# Translation of Plugins - Product Import Export for WooCommerce &#8211; Import Export Product CSV Suite - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Product Import Export for WooCommerce &#8211; Import Export Product CSV Suite - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-27 06:47:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Product Import Export for WooCommerce &#8211; Import Export Product CSV Suite - Stable (latest release)\n"

#: admin/modules/product/product.php:606
msgid "Upgrade now"
msgstr "Upgrade nu"

#: admin/modules/product_categories/export/export.php:89
#: admin/modules/product_review/export/export.php:159
#: admin/modules/product_tags/export/export.php:87
msgid "Nothing to export under the selected criteria. Please check and try adjusting the filters."
msgstr "Niets om te exporteren onder de geselecteerde criteria. Controleer en probeer de filters aan te passen."

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:210
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in."

#: admin/modules/product/product.php:586
msgid "We've detected hidden WooCommerce metadata & custom product fields in your store. Unlock full access to export them seamlessly."
msgstr "We hebben verborgen WooCommerce metagegevens & aangepaste productvelden in je winkel gedetecteerd. Ontgrendel volledige toegang om ze naadloos te exporteren."

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:57
msgid "Get"
msgstr "Krijg"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:181
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:166
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:169
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ongeldige nonce"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:139
msgid "Add \"Pay Now\" link on invoices"
msgstr "Voeg link ‘Nu betalen’ toe op facturen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:140
msgid "Add custom fields to any order document with ease"
msgstr "Voeg met gemak aangepaste velden toe aan elk bestel document"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:133
msgid "Automatically generate PDF invoices, packing slips, and credit notes"
msgstr "Genereer automatisch PDF facturen, pakbonnen en creditnota's"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:195
msgid "Banner dismissed successfully"
msgstr "Banner succesvol gesloten"

#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:134
msgid "By default, only basic fields are exported to the CSV file. Enable Attributes to include all product attributes, or enable Taxonomies to export all the fields from the taxonomies group."
msgstr "Standaard worden alleen basisvelden geëxporteerd naar het CSV bestand. Schakel Attributen in om alle productattributen op te nemen, of schakel Taxonomieën in om alle velden uit de taxonomieën groep te exporteren."

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:137
msgid "Customize documents fully with visual or code editors"
msgstr "Documenten volledig aanpassen met visuele of code editors"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:64
msgid "Export only the products you need. Filter by type, category, tags, stock status, and more using advanced filters to keep your store organized with the Product Export plugin."
msgstr "Exporteer alleen de producten die je nodig hebt. Filter op type, categorie, tags, voorraadstatus en meer met geavanceerde filters om je winkel georganiseerd te houden met de Product Export plugin."

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:61
msgid "Go beyond basic CSV imports. Effortlessly import products from CSV, XML, or Excel, make bulk edits, and schedule imports on your terms with the Product Import plugin."
msgstr "Ga verder dan eenvoudige CSV imports. Importeer moeiteloos producten uit CSV, XML of Excel, doe bulkbewerkingen en abonnement imports in op je voorwaarden met de Product Import plugin."

#: admin/modules/product/product.php:564
msgid "Hidden meta"
msgstr "Verborgen meta"

#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:105
msgid "Include additional fields"
msgstr "Voeg extra velden toe"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:138
msgid "Include VAT, GST, ABN, and other tax details"
msgstr "Inclusief BTW, GST, ABN en andere belasting details"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:188
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:186
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:171
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:174
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Onvoldoende rechten"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:178
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:176
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:161
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:164
msgid "Missing nonce"
msgstr "Ontbrekende nonce"

#: admin/modules/import/import.php:441
msgid "No columns have been mapped. Please map the required fields to proceed with the import."
msgstr "Er zijn geen kolommen toegewezen. Wijs de vereiste velden toe om door te gaan met de import."

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:135
msgid "Print or download invoices individually or in bulk"
msgstr "Print of download facturen afzonderlijk of in bulk"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:183
msgid "Security check failed"
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:136
msgid "Set custom invoice numbering for better organization"
msgstr "Stel aangepaste factuurnummering in voor betere organisatie"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:134
msgid "Use ready-made, customizable templates to match your brand"
msgstr "Gebruik kant-en-klare, aanpasbare templates om bij je merk te passen"

#: class-wt-product-review-request.php:1417
msgid "You can now easily import and export WooCommerce products with images using CSV, XML, or Excel files."
msgstr "Je kunt nu eenvoudig WooCommerce producten met afbeeldingen importeren en exporteren met CSV , XML- of Excel bestanden."

#: class-wt-product-review-request.php:1473
msgid "Check out plugin →"
msgstr "Bekijk plugin →"

#: class-wt-product-review-request.php:1427
msgid "Easily import and export WordPress users & WooCommerce customers to CSV, XML, or Excel for seamless data management."
msgstr "Importeer en exporteer WordPress gebruikers & WooCommerce klanten eenvoudig naar CSV, XML of Excel voor naadloos gegevensbeheer."

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:160
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:145
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:148
msgid "Show less"
msgstr "Toon minder"

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:271
#: admin/modules/import/import.php:648
msgid "Invalid file path"
msgstr "Ongeldig bestandspad"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-accessibility-banner.php:288
#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-iew-analytics-orders-banner.php:182
#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-iew-analytics-products-banner.php:208
#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-iew-history-banner.php:137
#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-iew-wc-settings-products-banner.php:98
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:163
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:148
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:151
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:139
msgid "Sign up coupons"
msgstr "Waardebonnen aanmelden"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:134
msgid "Offer store credits and gift cards"
msgstr "Bied winkeltegoeden en cadeaubonnen aan"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:72
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:127
msgid "Smart Coupons for WooCommerce Pro"
msgstr "Smart Coupons for WooCommerce Pro"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:137
msgid "Bulk generate coupons"
msgstr "Waardebonnen in bulk genereren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:131
msgid "Auto-apply coupons"
msgstr "Waardebonnen automatisch toepassen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:160
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:145
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:148
msgid "View all premium features"
msgstr "Alle premium functies bekijken"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:149
msgid "Supports all types of products (Simple, variable, subscription grouped, and external)"
msgstr "Ondersteunt alle soorten producten (eenvoudig, variabel, abonnement gegroepeerd en extern)"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:138
msgid "Shipping, purchase history, and payment method-based coupons"
msgstr "Waardebonnen voor verzending, aankoopgeschiedenis en betalingsmethode"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:135
msgid "Set up smart giveaway campaigns"
msgstr "Zet slimme weggeefcampagnes op"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:136
msgid "Set advanced coupon rules and conditions"
msgstr "Geavanceerde regels en voorwaarden voor waardebonnen instellen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:143
msgid "Import coupons"
msgstr "Waardebonnen importeren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:161
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:146
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:149
msgid "Get the plugin"
msgstr "Verkrijg de Plugin"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:140
msgid "Cart abandonment coupons"
msgstr "Waardebonnen voor het achterlaten van een winkelwagen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:152
msgid "Bulk update WooCommerce product data"
msgstr "WooCommerce productgegevens in bulk updaten"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:133
msgid "Create product quantity/subtotal based discounts"
msgstr "Maak kortingen op basis van productaantallen/subtotaal"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:141
msgid "Create day-specific deals"
msgstr "Maak dag-specifieke aanbiedingen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:132
msgid "Create attractive Buy X Get Y (BOGO) offers"
msgstr "Maak aantrekkelijke koop X krijg Y (BOGO) aanbiedingen"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:120
msgid "Create better coupon campaigns with advanced WooCommerce coupon features"
msgstr "Maak betere waardebon campagnes met geavanceerde WooCommerce waardebon functies"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:150
msgid "Multiple file formats - CSV, XML, Excel, and TSV"
msgstr "Meerdere bestanden formaten - CSV, XML, Excel en TSV"

#: admin/modules/import/import.php:643
msgid "Invalid file path after filtering"
msgstr "Ongeldig bestandspad na filteren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:148
msgid "Import, export, or update WooCommerce products"
msgstr "WooCommerce producten importeren, exporteren of updaten"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:155
msgid "Export and Import custom fields and third-party plugin fields"
msgstr "Aangepaste velden en pluginvelden van derden exporteren en importeren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-smart-coupon-cta-banner.php:142
msgid "Display coupon banners and widgets"
msgstr "Toon waardebon banners en widgets"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:22
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: class-wt-product-review-request.php:354
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Nee, misschien later"

#: class-wt-product-review-request.php:355
msgid "I already did"
msgstr "Heb ik al gedaan"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:108
msgid "Sending..."
msgstr "Bezig met verzenden..."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:152
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:48
msgid "Enter email address"
msgstr "E-mailadres invoeren"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:25
msgid "Request a feature"
msgstr "Vraag een functie aan"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:157
msgid "Send feature request"
msgstr "Aanvraag uitgelicht verzenden"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:56
msgid "Please enter your message."
msgstr "Voer je bericht in."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:106
msgid "Please enter a message"
msgstr "Vul een bericht in"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:127
msgid "Missing a feature?"
msgstr "Mis je een functie?"

#: admin/modules/export/export.php:386
msgid "Export file name"
msgstr "Bestandsnaam exporteren"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:151
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:46
msgid "Enter your email address."
msgstr "Voer je e-mailadres in."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:139
msgid "What would you like to add as a new feature?"
msgstr "Wat zou je als nieuwe functie willen toevoegen?"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:10
msgid "WebToffee Import Export"
msgstr "WebToffee importeren exporteren"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:146
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:43
msgid "Webtoffee can contact me about this feedback."
msgstr "Webtoffee kan contact met me opnemen over deze feedback."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:60
#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:107
msgid "We need your email address to contact you back."
msgstr "We hebben je e-mailadres nodig om contact met je op te nemen."

#: admin/modules/export/export.php:389
msgid "Specify a filename for the exported file. If left blank, the system generates the name automatically."
msgstr "Geef een bestandsnaam op voor het geëxporteerde bestand. Als deze leeg blijft, genereert het systeem de naam automatisch."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:141
msgid "I would like..."
msgstr "Ik zou graag..."

#: admin/views/top_upgrade_header.php:73
msgid "upgrade to pro "
msgstr "upgrade naar Pro "

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:109
msgid "Unable to submit. Please try again later."
msgstr "Kan niet verzenden. Probeer het later nog eens."

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:110
msgid "Thank you for your valuable suggestion."
msgstr "Bedankt voor je waardevolle suggestie."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:179
msgid "Changes that you made may not be saved."
msgstr "Wijzigingen die je aanbrengt worden mogelijk niet opgeslagen."

#: admin/views/top_upgrade_header.php:73
msgid "You’re using our free version. To unlock more features,"
msgstr "Je gebruikt onze gratis versie. Om meer functies te ontgrendelen,"

#: admin/modules/export/export.php:504
msgid "Only letters, numbers and hyphens are allowed"
msgstr "Alleen letters, cijfers en koppeltekens zijn toegestaan"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:140
msgid "More the details you share, the better."
msgstr "Hoe meer details je deelt, hoe beter."

#: admin/modules/export/export.php:505
msgid "Enter file name (letters, numbers, hyphens only)"
msgstr "Voer de bestandsnaam in (alleen letters, cijfers, koppeltekens)"

#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:128
msgid "Drop a message to let us know!"
msgstr "Stuur ons een berichtje om het ons te laten weten!"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:24
msgid "Contact support"
msgstr "Neem contact op met ondersteuning"

#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:212
msgid "OFF"
msgstr "UIT"

#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:204
msgid "Never Miss This Deal"
msgstr "Mis deze deal nooit"

#. translators: 1: Discount text with span wrapper, e.g. <span>30% OFF</span>.
#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:211
msgid "Your Last Chance to Avail %1$s on WebToffee Plugins. Grab the deal before it`s gone!"
msgstr "Je laatste kans om %1$s te krijgen op WebToffee plugins. Grijp deze deal voordat hij weg is!"

#: admin/views/market.php:73
msgid "for WooCommerce"
msgstr "voor WooCommerce"

#: admin/views/market.php:125
msgid "WordPress Users &"
msgstr "WordPress gebruikers &amp"

#: admin/views/market.php:72
msgid "Product Import Export Plugin"
msgstr "Product importeren exporteren plugin"

#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:200
msgid "Black Friday Cyber Monday 2025"
msgstr "Black Friday Cyber Monday 2025"

#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:143
#: class-wt-product-review-request.php:1369
#: class-wt-product-review-request.php:1474
msgid "Maybe later"
msgstr "Misschien later"

#: admin/modules/import/views/main.php:166
msgid "Get Premium Support"
msgstr "Verkrijg Premium ondersteuning"

#: admin/modules/import/views/main.php:171
#: admin/modules/import/views/main.php:172
msgid "Upgrade to pro now."
msgstr "Upgrade nu naar pro."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:140
msgid "Heart Icon"
msgstr "Hart icoon"

#: admin/modules/import/views/main.php:173
msgid "Get Premium Support."
msgstr "Verkrijg Premium ondersteuning."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:123
msgid "Fast and Priority Support"
msgstr "Snelle en prioritaire ondersteuning"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:56
#: admin/modules/import/views/main.php:165
#: class-wt-product-review-request.php:1304
#: class-wt-product-review-request.php:1460
msgid "Did You Know?"
msgstr "Wist je dat?"

#: class-wt-product-review-request.php:1315
msgid "You can now export WooCommerce order"
msgstr "Je kunt nu WooCommerce bestellingen exporteren"

#: class-wt-product-review-request.php:1326
msgid "You can easily bulk export your customers"
msgstr "Je kunt je klanten gemakkelijk in bulk exporteren"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:63
msgid "wt_review_star"
msgstr "wt_beoordeling_ster"

#: admin/modules/import/views/main.php:172
msgid "With the premium version, you can import and export custom fields and meta data."
msgstr "Met de premium versie kun je aangepaste velden en metagegevens importeren en exporteren."

#: admin/modules/import/views/main.php:174
msgid "We take pride in our 99% customer satisfaction rating and provide top-tier priority support to enhance your experience."
msgstr "We zijn trots op onze 99% klanttevredenheid waardering en bieden top-tier prioriteit ondersteuning om je ervaring te verbeteren."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:100
msgid "Supports both WordPress and Server Cron"
msgstr "Ondersteunt zowel WordPress en server cron"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:50
msgid "Product Import Export Plugin Icon"
msgstr "Icoon product importeren export plugin"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:75
msgid "Scheduled Job Icon"
msgstr "Geplande taak icoon"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:274
msgid "Schedule Job"
msgstr "Baan plannen"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:97
msgid "Run scheduled imports and exports in the background"
msgstr "Voer geplande import en export op de achtergrond uit"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:122
msgid "Headphone Icon"
msgstr "Koptelefoon icoon"

#: class-wt-product-review-request.php:1337
msgid "Get your store products"
msgstr "Ontvang je winkelproducten"

#: admin/modules/import/views/main.php:164
msgid "Get scheduled imports and exports"
msgstr "Geplande import en export"

#: class-wt-product-review-request.php:1348
msgid "Featuring scheduled exports, advanced filters, custom metadata, and more."
msgstr "Met geplande export, geavanceerde filters, aangepaste metagegevens en meer."

#: class-wt-product-review-request.php:1326
msgid "Export custom user metadata of third-party plugins seamlessly."
msgstr "Exporteer naadloos aangepaste gebruikersmetagegevens van plugins van derden."

#: class-wt-product-review-request.php:1337
msgid "bulk exported for hassle-free migration, inventory management, and bookkeeping."
msgstr "in bulk geëxporteerd voor probleemloze migratie, voorraadbeheer en boekhouding."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:42
msgid "automation."
msgstr "automatisering."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:38
msgid "Automate Using Scheduled Imports and Exports"
msgstr "Automatiseren met geplande import en export"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:96
msgid "Automate regular import/export jobs with ease"
msgstr "Gemakkelijk reguliere import/export taken automatiseren"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:141
msgid "99% Satisfaction rating"
msgstr "99% tevredenheidswaardering"

#: admin/modules/import/views/main.php:167
msgid "99% Happy Customers 😊"
msgstr "99% tevreden klanten 😊"

#: admin/modules/import/views/main.php:171
msgid "Upgrade to premium and enjoy scheduled imports and exports using WordPress cron and Server cron."
msgstr "Upgrade naar premium en geniet van geplande import en export met WordPress cron en server cron."

#: class-wt-product-review-request.php:1315
msgid "data with custom filters, custom metadata, FTP export, and scheduling options."
msgstr "gegevens met aangepaste filters, aangepaste metagegevens, FTP export en planningsopties."

#: class-wt-product-review-request.php:1348
msgid "CSV, XML, Excel, or TSV file."
msgstr "CSV, XML, Excel of TSV bestand."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:98
msgid "Choose your schedule: daily, weekly, monthly, or custom intervals"
msgstr "Kies je schema: dagelijks, wekelijks, maandelijks of aangepaste intervallen"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:99
msgid "Choose your ideal start time for maximum efficiency"
msgstr "Kies je ideale starttijd voor maximale efficiëntie"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:113
msgid "Checkout Plugin"
msgstr "Afrekenen plugin"

#: class-wt-product-review-request.php:1368
msgid "Check out plugin ➔"
msgstr "Bekijk plugin ➔"

#: class-wt-product-review-request.php:1315
msgid "Bulk edit or update orders using CSV, XML, Excel, or TSV files in one go."
msgstr "In één keer in bulk bestellingen bewerken of updaten met CSV , XML, Excel of TSV bestanden."

#: class-wt-product-review-request.php:1326
msgid "data to CSV, XML, Excel, or TSV files in just a few clicks."
msgstr "gegevens in een paar klikken naar CSV , XML, Excel of TSV bestanden."

#: class-wt-product-review-request.php:1348
msgid "Get your subscription orders exported to a"
msgstr "Laat je abonnement bestellingen exporteren naar een"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:89
msgid "Check Icon"
msgstr "Bekijken icoon"

#: admin/modules/import/views/main.php:174
msgid "Join 99% Happy Customers."
msgstr "Sluit je aan bij 99% tevreden klanten."

#: class-wt-product-review-request.php:1337
msgid "Import/export WooCommerce products with reviews, images, and custom metadata."
msgstr "Importeer/exporteer WooCommerce producten met beoordelingen, afbeeldingen en aangepaste metagegevens."

#: admin/modules/import/views/main.php:173
msgid "Experience our premium and priority support for hassle-free import/export of WooCommerce products."
msgstr "Ervaar onze eersteklas en prioritaire ondersteuning voor probleemloos importeren/exporteren van WooCommerce producten."

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:41
msgid "Escape from the troubles of manually importing and exporting data on your WooCommerce Store and enjoy the power of scheduled "
msgstr "Ontsnap aan de problemen van het handmatig importeren en exporteren van gegevens in je WooCommerce store en geniet van de kracht van geplande "

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:131
msgid "Dollar Icon"
msgstr "Dollar icoon"

#: admin/views/market.php:211
msgid "Try with Confidence"
msgstr "Uitproberen met vertrouwen"

#: admin/views/market.php:176
msgid "You may also Like"
msgstr "Je vindt dit misschien ook leuk"

#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:122
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:140
msgid "You can now get an all-in-one bundled solution to import and export WooCommerce products, orders, users, and more with premium exclusive features. Get"
msgstr "Je kunt nu een all-in-one gebundelde oplossing krijgen voor het importeren en exporteren van WooCommerce producten, bestellingen, gebruikers en meer met exclusieve premium functies. Ontvang"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:201
msgid "WebToffee WP Backup and Migration"
msgstr "WebToffee WP back-up en migratie"

#: admin/modules/export/views/_export_advanced_page.php:19
#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:130
msgid "Get advanced features like FTP/SFTP import, and support for XLSX, XLS, XML, and TXT files with our premium version."
msgstr "Krijg geavanceerde functies zoals FTP/SFTP import en ondersteuning voor XLSX, XLS, XML en TXT bestanden met onze premium versie."

#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:123
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:141
msgid "Import Export Suite for WooCommerce."
msgstr "Import export suite voor WooCommerce."

#: admin/views/market.php:56 admin/views/market.php:111
#: admin/views/market.php:166 admin/views/market.php:208
msgid "Check out plugin"
msgstr "Bekijk de plugin"

#: admin/views/market.php:203
msgid "An All-In-One Plugin Bundle for Importing and Exporting All Your WooCommerce Store Data"
msgstr "Een alles-in-één plugin bundel voor het importeren en exporteren van alle je WooCommerce winkelgegevens"

#: admin/modules/export/views/_export_advanced_page.php:19
#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:122
#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:130
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:140
msgid "💡 Did You Know?"
msgstr "💡 Wist je dat?"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:153
#: admin/views/market.php:44 admin/views/market.php:99
#: admin/views/market.php:153
msgid "Import via FTP/SFTP and URL"
msgstr "Importeren via FTP/SFTP en URL"

#: admin/views/market.php:98
msgid "Export and import variable, subscription and custom product types"
msgstr "Variabele, abonnements- en aangepaste producttypes exporteren en importeren"

#: admin/views/market.php:43
msgid "Export and import subscriptions"
msgstr "Abonnementen exporteren en importeren"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:210
msgid "WooCommerce Product Recommendations"
msgstr "WooCommerce aanbevolen producten"

#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:41
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:59
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:36
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:54
msgid "Install now"
msgstr "Installeer nu"

#: admin/modules/product/import/import.php:234
msgid "This product type is not supported."
msgstr "Dit producttype wordt niet ondersteund."

#: admin/modules/export/export.php:178
msgid "Enable ChatGPT"
msgstr "ChatGPT inschakelen"

#: admin/modules/export/export.php:184
msgid "Automatically generate product descriptions from product titles using ChatGPT API for products without descriptions in the importing CSV."
msgstr "Genereer automatisch productbeschrijvingen van producttitels met behulp van ChatGPT API voor producten zonder beschrijving in de importerende CSV."

#: admin/modules/export/export.php:191
msgid "Chat GPT API key"
msgstr "Chat GPT API-sleutel"

#. translators: %1$s is opening link tag, %2$s is closing link tag
#: admin/modules/export/export.php:197
msgid "Input the ChatGPT API key to enable the automatic generation of product descriptions. %1$s Where do I get my API Keys? %2$s "
msgstr "Voer de ChatGPT API-sleutel in om het automatisch genereren van productbeschrijvingen in te schakelen. %1$s Waar vind ik mijn API-sleutels? %2$s "

#: admin/modules/export/views/main.php:63
#: admin/modules/import/views/main.php:124
msgid "support team"
msgstr "ondersteuningsteam"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:167
msgid "support"
msgstr "ondersteuning"

#: admin/modules/export/views/main.php:61
#: admin/modules/import/views/main.php:122
msgid "Something went wrong"
msgstr "Er ging iets mis"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:54
msgid "Generate WooCommerce product feeds for Google Merchant Center and Facebook Business Manager. Use the Facebook catalog sync manager to sync WooCommerce products with Facebook and Instagram shops."
msgstr "Genereer WooCommerce product feeds voor Google verkoper center en Facebook business manager. Gebruik de Facebook catalogus sync manager om WooCommerce producten te synchroniseren met Facebook en Instagram winkels."

#: admin/modules/export/views/main.php:62
#: admin/modules/import/views/main.php:123
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:167
msgid "documentation"
msgstr "documentatie"

#: admin/modules/product/product.php:241
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:185
#: admin/modules/product_review/product_review.php:185
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:184
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"

#: admin/modules/export/views/main.php:65
#: admin/modules/import/views/main.php:126
msgid "Try again"
msgstr "Opnieuw proberen"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:174
msgid "WooCommerce Picklists"
msgstr "WooCommerce paklijsten"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:77
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-pklist-cta-banner.php:126
#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:156
msgid "WooCommerce PDF Invoices, Packing Slips and Credit Notes"
msgstr "WooCommerce PDF facturen, pakbonnen en kredietnota's"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:192
msgid "WooCommerce Address Labels"
msgstr "WooCommerce address labels"

#: admin/modules/export/views/main.php:63
#: admin/modules/import/views/main.php:124
msgid "with the"
msgstr "met de"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:62
msgid "WebToffee Woocommerce Request a Quote"
msgstr "WebToffee WooCommerce vraag een offerte aan"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:178
msgid "Show features"
msgstr "Toon functies"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:177
msgid "Hide features"
msgstr "Verberg functies"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:165
msgid "WooCommerce Shipping Labels, Dispatch Labels and Delivery Notes"
msgstr "WooCommerce Shipping Labels, Dispatch Labels and Delivery Notes"

#. translators: %s: The rating.
#: helpers/class-wt-common-helper.php:515
msgid "%s rating"
msgstr "%s waardering"

#: admin/modules/export/views/main.php:63
#: admin/modules/import/views/main.php:124
msgid "WooCommerce fatal error log"
msgstr "Logboek fatale fouten WooCommerce"

#: admin/banner/class-wt-bfcm-twenty-twenty-five.php:218
msgid "View plugins"
msgstr "Plugins bekijken"

#: admin/modules/export/views/main.php:63
#: admin/modules/import/views/main.php:124
msgid "if any"
msgstr "als er"

#: admin/views/market.php:216
msgid "100% No Risk Money Back Guarantee"
msgstr "100% niet-goed-geld terug-garantie"

#. translators: 1: The rating, 2: The number of ratings.
#: helpers/class-wt-common-helper.php:511
msgid "%1$s rating based on %2$s rating"
msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings"
msgstr[0] "%1$s waardering gebaseerd op %2$s waardering"
msgstr[1] "%1$s waardering gebaseerd op %2$s waarderingen"

#: admin/modules/export/views/main.php:63
#: admin/modules/import/views/main.php:124
msgid " If not resolved, contact the"
msgstr " Neem contact op met de"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:53
msgid "WebToffee WooCommerce Product Feed & Sync Manager"
msgstr "WebToffee WooCommerce product feed & sync beheerder"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:183
msgid "WooCommerce Proforma Invoices"
msgstr "WooCommerce proforma facturen"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:167
msgid "Please go through the"
msgstr "Doorloop de"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:167
msgid "or contact us via"
msgstr "of neem contact met ons op via"

#: admin/views/market.php:220
msgid "Fast and Priority Support with 99% Satisfaction Rating"
msgstr "Snelle en prioritaire ondersteuning met 99% tevredenheidswaardering"

#: admin/modules/export/views/main.php:62
#: admin/modules/import/views/main.php:123
msgid "We are unable to complete your request.Try reducing the import batch count to 5 or less and increasing the Maximum execution time in the"
msgstr "We kunnen je aanvraag niet voltooien. Probeer het aantal import batches te verlagen naar 5 of minder en verhoog de maximale uitvoeringstijd in het venster"

#: admin/views/market.php:48 admin/views/market.php:103
#: admin/views/market.php:158
msgid "Export and Import custom fields and third - party plugins fields"
msgstr "Aangepaste velden en plugin velden van derden exporteren en importeren"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:268
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:90
msgid "Seamlessly import/export your WooCommerce products including simple, variable, custom products and subscriptions. You may also import and export product images, tags, categories, reviews, and ratings."
msgstr "Importeer/exporteer naadloos je WooCommerce producten, inclusief eenvoudige, variabele, aangepaste producten en abonnementen. Je kunt ook product afbeeldingen, tags, categorieën, beoordelingen en waarderingen importeren en exporteren."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:32
msgid "More Plugins To Make Your Store Stand Out"
msgstr "Meer plugins om je winkel te laten opvallen"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:108
msgid "Export and Import your WooCommerce orders, subscriptions, and discount coupons using a single Import Export plugin. You may customize the export and import files with advanced filters and settings."
msgstr "Exporteer en importeert je WooCommerce bestellingen, abonnementen en waardebonnen door een enkele import export plugin. Je kunt de export en import bestanden aanpassen met geavanceerde filters en instellingen."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:33
msgid "Check out our other plugins that are perfectly suited for WooCommerce store needs."
msgstr "Bekijk onze andere plugins die perfect geschikt zijn voor WooCommerce winkelbehoeften."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:117
msgid "An all-in-one plugin to import and export WooCommerce store data. You can import and export products, product reviews, orders, customers, discount coupons, and subscriptions using this single plugin."
msgstr "Een alles in een plugin om WooCommerce winkelgegevens te importeren en exporteren. Je kunt producten, product beoordelingen, bestellingen, klanten, waardebonnen en abonnementen importeren en exporteren met deze ene plugin."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:260
msgid " Get Premium"
msgstr " Verkrijg premium"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:202
msgid "A complete WordPress backup and migration plugin to easily back up and migrate your WordPress website and database. This fast and flexible backup solution makes creating and restoring backups easy."
msgstr "Een complete WordPress back-up en migratie plugin om eenvoudig een back-up te maken en je WordPress site en database te migreren. Deze snelle en flexibele back-up oplossing maakt het maken en herstellen van back-ups eenvoudig."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:99
msgid "Easily import and export your WordPress users and WooCommerce customers using the Import Export plugin for WooCommerce. The plugin supports the use of CSV, XML, TSV, XLS, and XLSX file formats."
msgstr "Importeer en exporteer eenvoudig je WordPress gebruikers en WooCommerce klanten met de import export plugin voor WooCommerce. De plugin ondersteunt het gebruik van CSV, XML, TSV, XLS en XLSX bestand formaten."

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:71
msgid "WebToffee WooCommerce Gift Cards"
msgstr "WebToffee WooCommerce gift cards"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:80
msgid "GDPR Cookie Consent Plugin (CCPA Ready)"
msgstr "AVG/GDPR cookie consent plugin (CCPA klaar)"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:280
msgid "Get Free Plugin"
msgstr "Verkrijg gratis plugin"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:129
msgid "Smart Coupons for WooCommerce"
msgstr "Smart Coupons for WooCommerce"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:138
msgid "URL Coupons for WooCommerce"
msgstr "URL Coupons for WooCommerce"

#: admin/modules/export/views/main.php:50
msgid "premium feature"
msgstr "premium functie"

#: admin/modules/export/views/main.php:50
msgid "Free version only supports simple, grouped, and external/affiliate product types. Variable product type support is a "
msgstr "De gratis versie ondersteunt alleen eenvoudige, gegroepeerde en externe/affiliate producttypes. Ondersteuning voor variabele producttypen is een "

#: admin/modules/export/views/main.php:49
msgid "All variable products from your site is not included in the CSV!"
msgstr "Alle variabele producten van je site zijn niet opgenomen in de CSV!"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-display.php:18
msgid "Other Solutions"
msgstr "Andere oplossingen"

#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:147
msgid "Sequential Order Numbers for WooCommerce"
msgstr "Opeenvolgende bestelling nummers voor WooCommerce"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:53
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:20
msgid "Learn More"
msgstr "Lees verder"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:89
#: admin/modules/import/views/_import_meta_step_page.php:16
msgid "fields"
msgstr "velden"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_tr_html.php:18
msgid "Use expression"
msgstr "Gebruik uitdrukking"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:55
msgid "Sample value based on the first record from input file."
msgstr "Voorbeeldwaarde gebaseerd op het eerste record uit het invoerbestand."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:21
msgid " Supported operators:"
msgstr " Ondersteunde operators:"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:22
msgid " Example:"
msgstr " Voorbeeld:"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:90
#: admin/modules/import/views/_import_meta_step_page.php:17
msgid "File columns"
msgstr "Bestand kolommen"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:19
msgid "If you want to compute or combine any column values during import you can do it below."
msgstr "Als je kolomwaarden wil berekenen of combineren tijdens het importeren, kun je dat hieronder doen."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:91
#: admin/modules/import/views/_import_meta_step_page.php:18
msgid "Transform"
msgstr "Transformeren"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:154
#: admin/views/market.php:46 admin/views/market.php:101
#: admin/views/market.php:156
msgid "Schedule automated import & export"
msgstr "Plan geautomatiseerde import & export"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:312
msgid "Pro upgrade"
msgstr "Pro upgrade"

#: admin/views/market.php:45 admin/views/market.php:100
#: admin/views/market.php:154
msgid "Import & export in Excel, XML, CSV, and TSV formats"
msgstr "Importeren & exporteren in Excel, XML, CSV en TSV formats"

#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:151
#: admin/views/market.php:47 admin/views/market.php:102
#: admin/views/market.php:157
msgid "Advanced filters and customizations for better control"
msgstr "Geavanceerde filters en aanpassingen voor betere controle"

#: admin/views/market.php:18
msgid "Order, Coupon, Subscription Import Export for WooCommerce"
msgstr "Import van bestellingen, waardebonnen en abonnementen voor WooCommerce"

#: admin/views/market.php:155
msgid "Customize and send emails to new users on import"
msgstr "E-mails aanpassen en verzenden naar nieuwe gebruikers bij het importeren"

#: product-import-export-for-woo.php:258
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: product-import-export-for-woo.php:258
msgid "Import and export in XLS and XLSX formats"
msgstr "Importeren en exporteren in XLS en XLSX formats"

#: product-import-export-for-woo.php:262
msgid "Export and import custom fields and third-party plugin fields"
msgstr "Aangepaste velden en pluginvelden van derden exporteren en importeren"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:307
msgid "Temporary deactivation"
msgstr "Het is een tijdelijke deactivering"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:309
msgid "Temporary de-activation. Will re-activate later."
msgstr "Tijdelijk gedeactiveerd. Wordt later weer geactiveerd."

#: product-import-export-for-woo.php:261
msgid "Export and import variable products, subscription products and custom product types"
msgstr "Variabele producten, abonnementsproducten en aangepaste producttypes exporteren en importeren"

#: admin/modules/import/import.php:445
msgid "View Products"
msgstr "Bekijk producten"

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:105
#: admin/modules/import/views/main.php:88
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: admin/modules/product/import/import.php:88
#: admin/modules/product/import/import.php:93
#: admin/modules/product_categories/import/import.php:75
#: admin/modules/product_categories/import/import.php:80
#: admin/modules/product_review/import/import.php:101
#: admin/modules/product_review/import/import.php:106
#: admin/modules/product_tags/import/import.php:61
#: admin/modules/product_tags/import/import.php:66
msgid "Untitled"
msgstr "Zonder titel"

#: admin/modules/import/views/main.php:85
msgid "View Log"
msgstr "Log bekijken"

#: admin/modules/import/views/main.php:83
msgid "View Item"
msgstr "Item bekijken"

#: admin/modules/import/views/main.php:66
msgid "Import Completed"
msgstr "Importeren afgerond"

#: admin/modules/import/import.php:470
msgid "View Users"
msgstr "Gebruikers bekijken"

#: admin/modules/import/import.php:474
msgid "View Subscriptions"
msgstr "Abonnementen bekijken"

#: admin/modules/product/product.php:98 product-import-export-for-woo.php:289
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exporteer naar CSV"

#: admin/modules/import/import.php:457
msgid "View Product reviews"
msgstr "Bekijk product beoordeling"

#: admin/modules/import/import.php:462
msgid "View Orders"
msgstr "Bestellingen bekijken"

#: admin/modules/import/import.php:466
msgid "View Coupons"
msgstr "Waardebonnen bekijken"

#: admin/modules/import/views/main.php:70
msgid "Imported successfully"
msgstr "Succesvol geïmporteerd"

#: admin/modules/import/views/main.php:69
msgid "Total records identified"
msgstr "Totaal geïdentificeerde records"

#: admin/modules/import/views/main.php:79
msgid "Time taken to complete"
msgstr "Tijd nodig om te voltooien"

#: admin/modules/import/import.php:449
msgid "View Product categories"
msgstr "Bekijk productcategorieën"

#: admin/modules/import/import.php:453
msgid "View Product tags"
msgstr "Bekijk producttags"

#: admin/modules/import/views/main.php:39
msgid "Import progress"
msgstr "Voortgang importeren"

#: product-import-export-for-woo.php:260
msgid "XML file type support"
msgstr "Ondersteuning voor XML bestandstypen"

#: product-import-export-for-woo.php:263
msgid "Run scheduled automatic import and export"
msgstr "Gepland automatisch importeren en exporteren"

#: product-import-export-for-woo.php:259
msgid "All free version features"
msgstr "Alle functies van de gratis versie"

#: product-import-export-for-woo.php:266
msgid "Option to export product images as a separate zip file"
msgstr "Optie om productafbeeldingen te exporteren als een apart zip bestand"

#: product-import-export-for-woo.php:264
msgid "Import from URL, FTP/SFTP"
msgstr "Importeren vanaf URL, FTP/SFTP"

#: admin/modules/export/export.php:412
msgid "Separator for differentiating the columns in the CSV file. Assumes comma by default."
msgstr "Scheidingsteken om de kolommen in het CSV bestand te onderscheiden. Gaat standaard uit van een komma."

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:94
msgid "settings"
msgstr "instellingen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:68
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:81
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:94
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:282
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:295
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:308
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:438
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:451
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:464
msgid "Product Reviews"
msgstr "Productbeoordelingen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:74
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:87
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:100
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:279
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:292
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:305
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:441
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:454
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:467
msgid "WordPress Users"
msgstr "WordPress gebruikers"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:75
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:88
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:101
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:280
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:293
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:306
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:442
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:455
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:468 admin/views/market.php:126
msgid "WooCommerce Customers"
msgstr "WooCommerce klanten"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:145
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:318
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:473
msgid "Supported file types"
msgstr "Ondersteunde bestandstypes"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:113
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:125
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:137
msgid "Simple subscription"
msgstr "Eenvoudig abonnement"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:109
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:121
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:133
msgid "Simple Products"
msgstr "Eenvoudige producten"

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:94
msgid "Please enable import log under"
msgstr "Schakel de import log in onder"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:64
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:276
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:431
msgid "Import and export"
msgstr "Importeren en exporteren"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:170
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:178
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:186
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:343
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:351
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:359
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:498
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:506
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:514
msgid "FTP/SFTP"
msgstr "FTP/SFTP"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:171
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:179
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:187
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:344
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:352
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:360
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:499
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:507
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:515
msgid "From URL"
msgstr "Van URL"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:115
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:127
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:139
msgid "WooCommerce Bookings"
msgstr "WooCommerce boekingen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:111
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:123
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:135
msgid "External/Affiliate Products"
msgstr "Extern/affiliate producten"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:114
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:126
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:138
msgid "Variable subscription"
msgstr "Variabel abonnement"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:106
msgid "Supported product types"
msgstr "Ondersteunde producttypes"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:229
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:396
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:563
msgid "Set CSV delimiter for export"
msgstr "CSV scheidingsteken instellen voor export"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:199
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:372
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:527
msgid "Import & export custom fields ( metadata )"
msgstr "Aangepaste velden importeren & exporteren ( metagegevens )"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:172
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:180
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:188
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:345
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:353
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:361
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:500
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:508
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:516
msgid "From existing files"
msgstr "Uit bestaande bestanden"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:223
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:390
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:557
#: product-import-export-for-woo.php:265
msgid "Export to FTP/SFTP"
msgstr "Exporteren naar FTP/SFTP"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:235
msgid "Export images as a separate zip"
msgstr "Afbeeldingen exporteren als een aparte zip"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:551
msgid "Bulk delete orders/coupons/subcriptions"
msgstr "Bulk verwijderen van bestellingen/waardebonnen/abonnementen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:211
msgid "Bulk delete products"
msgstr "Producten in bulk verwijderen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:217
msgid "Option to import products as new item during post id conflicts"
msgstr "Optie om producten te importeren als nieuw item bij bericht ID conflicten"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:116
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:128
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:140
msgid "Custom Products"
msgstr "Aangepaste producten"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:247
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:402
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:569
msgid "Custom export filename"
msgstr "Aangepaste exportbestandsnaam"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:545
msgid "Create customers on order import"
msgstr "Klanten aanmaken bij het importeren van bestellingen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:241
msgid "Convert shortcodes to HTML on export"
msgstr "Shortcodes omzetten naar HTML bij exporteren"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:166
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:339
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:494
msgid "Supported import methods"
msgstr "Ondersteunde import methoden"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:539
msgid "Email customers on order status update"
msgstr "E-mail klanten over bestelling status update"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:384
msgid "Option to email new users on import"
msgstr "Optie om nieuwe gebruikers te e-mailen bij het importeren"

#: admin/modules/product/product.php:227 admin/modules/product/product.php:234
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:178
#: admin/modules/product_review/product_review.php:178
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:177
msgid "Order"
msgstr "Sorteren"

#: admin/modules/product/product.php:228 admin/modules/product/product.php:235
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:179
#: admin/modules/product_review/product_review.php:179
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:178
msgid "Coupon"
msgstr "Waardebon"

#: admin/modules/export/export.php:164
msgid "The BOM will help some programs like Microsoft Excel read your export file if it includes non-English characters."
msgstr "BOM helpt sommige programma's zoals Microsoft Excel bij het lezen van je exportbestand als het niet-Engelse karakters bevat."

#. translators: %s: Order Import Export for WooCommerce plugin  URL
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:560
msgid "You can export WooCommerce orders and coupons in CSV format using the plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Order Export & Order Import for WooCommerce</a>."
msgstr "Je kunt WooCommerce bestellingen en waardebonnen exporteren in CSV format met de plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Order export & order import for WooCommerce</a>."

#. translators: %s: User Import Export for WooCommerce plugin  URL
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:549
msgid "You can export Users and WooCommerce customers in CSV format using the plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Import Export WordPress Users and WooCommerce Customers</a>."
msgstr "Je kunt gebruikers en WooCommerce klanten exporteren in CSV format met de plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Import export WordPress users and WooCommerce customers</a>."

#: admin/modules/product/product.php:232 admin/modules/product/product.php:240
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:184
#: admin/modules/product_review/product_review.php:184
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:183
msgid "User/Customer"
msgstr "Gebruiker/klant"

#. translators: %s is the URL to the exporter page
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:565
msgid "Export WooCommerce orders and coupons in CSV format using <a href=\"%s\">this exporter</a>."
msgstr "Exporteer WooCommerce bestellingen en waardebonnen in CSV format met <a href=\"%s\">this exporter</a>."

#: admin/modules/export/export.php:158
msgid "Include BOM in export file"
msgstr "Neem BOM op in het exportbestand"

#. translators: %s is the URL to the exporter page
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:554
msgid "Export Users and WooCommerce customers in CSV format using <a href=\"%s\">this exporter</a>."
msgstr "Exporteer gebruikers en WooCommerce klanten in CSV format met <a href=\"%s\">deze exporteur</a>."

#. translators: %s is the URL to the exporter page
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:544
msgid "Export WooCommerce products, product categories, product tags and product reviews in CSV format using <a href=\"%s\">this exporter</a>."
msgstr "Exporteer WooCommerce producten, productcategorieën, producttags en productbeoordelingen in CSV format met <a href=\"%s\">deze exporteur</a>."

#: admin/modules/export/export.php:160 admin/modules/export/export.php:180
#: admin/modules/history/history.php:247 admin/modules/import/import.php:136
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: admin/modules/history/history.php:87 admin/modules/history/history.php:88
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:21
msgid "Import Logs"
msgstr "Import logs"

#: admin/modules/product/product.php:1046
msgid "To look up the product on the basis of SKU.<br/><br/><b>Note:</b> If the ID of a product in the input file is different from that of the product ID in site, then match products by SKU. If in case, the product has no SKU, it will be imported as a new item even if the file contains the correct ID."
msgstr "Het product opzoeken op basis van SKU.<br/><br/><b>Let op:</b> als het ID van een product in het invoerbestand anders is dan dat van het product ID in de site, zoek dan producten op SKU. Als het product geen SKU heeft, wordt het geïmporteerd als een nieuw item, zelfs als het bestand de juiste ID bevat."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:69
msgid "The first row from your input file is considered as a header for mapping columns and hence will NOT BE imported."
msgstr "De eerste rij van je invoerbestand wordt beschouwd als een header voor het toewijzen van kolommen en wordt dus NIET geïmporteerd."

#: admin/modules/import/import.php:258
msgid "The character used to separate columns in the CSV file. Takes comma (,) by default."
msgstr "Het teken dat wordt gebruikt om kolommen in het CSV bestand te scheiden. Neemt standaard de komma (,)."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:71
msgid "Columns are mapped automatically only if a matching header name is found in the input file."
msgstr "Kolommen worden alleen automatisch toegewezen als er een overeenkomende header naam wordt gevonden in het invoerbestand."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:73
msgid "In the case of empty fields, you can simply click on the respective field and map the corresponding column from your input file."
msgstr "In het geval van lege velden kun je gewoon op het betreffende veld klikken en de bijbehorende kolom uit je invoerbestand in kaart brengen."

#: admin/modules/product/product.php:1138
msgid "In Stock"
msgstr "Op voorraad"

#: admin/modules/product/product.php:1138
msgid "Out of Stock"
msgstr "Niet op voorraad"

#: admin/partials/_form_field_generator.php:376
msgid "or"
msgstr "of"

#: admin/modules/product/product.php:1138
msgid "On backorder"
msgstr "Op nabestelling"

#: admin/modules/product/product.php:1135
msgid "Stock status"
msgstr "Voorraadstatus"

#: admin/partials/_form_field_generator.php:375
msgid "Drag and Drop"
msgstr "Verslepen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:25
msgid "WORDPRESS USERS & WOOCOMMERCE CUSTOMERS IMPORT EXPORT"
msgstr "WORDPRESS GEBRUIKERS & WOOCOMMERCE KLANTEN IMPORT EXPORT"

#: admin/modules/import/import.php:73
msgid "Use a CSV file to import data. As a first step, select the post type."
msgstr "Gebruik een CSV bestand om gegevens te importeren. Selecteer als eerste stap het berichttype."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:14
msgid "PRODUCT IMPORT EXPORT PLUGIN FOR WOOCOMMERCE"
msgstr "PRODUCT IMPORT EXPORT PLUGIN VOOR WOOCOMMERCE"

#: admin/modules/export/export.php:99
msgid "Exports data after a detailed process of filtration, column selection and advanced options. The configured settings can be saved as a template for future exports."
msgstr "Exporteert gegevens na een gedetailleerd proces van filteren, kolommen selectie en geavanceerde opties. De geconfigureerde instellingen kunnen worden opgeslagen als template voor toekomstige exporten."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:26
msgid "Import and export all your WordPress User and WooCommerce Customer data in CSV/XML file formats."
msgstr "Importeer en exporteer al je WordPress gebruikers en WooCommerce klantgegevens in CSV/XML bestand formaten."

#: admin/modules/product/product.php:1139
msgid "Export products based on stock status."
msgstr "Exporteer producten op basis van voorraadstatus."

#: admin/partials/_form_field_generator.php:377
msgid " Click and Upload"
msgstr " Klikken en uploaden"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:9
msgid "Upgrade to the premium version and get access to the advanced features with premium support."
msgstr "Upgrade naar de premium versie en krijg toegang tot de geavanceerde functies met premium ondersteuning."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:36
msgid "ORDER, COUPON, SUBSCRIPTION EXPORT IMPORT FOR WOOCOMMERCE"
msgstr "BESTELLING, WAARDEBON, ABONNEMENT EXPORTEREN IMPORTEREN VOOR WOOCOMMERCE"

#: admin/modules/import/import.php:91
msgid "Retains the filter parameters and column specifications as per the chosen template and imports data accordingly."
msgstr "Behoudt de filterparameters en kolom specificaties volgens de gekozen template en importeert gegevens dienovereenkomstig."

#: admin/modules/import/import.php:90
msgid "Use this option primarily if you exported the input file using the same plugin."
msgstr "Gebruik deze optie vooral als je het invoerbestand hebt geëxporteerd met dezelfde plugin."

#: admin/modules/import/import.php:92
msgid "Imports data after a detailed process of filtration, column selection and advanced options. The configured settings can be saved as a template for future imports."
msgstr "Importeert gegevens na een gedetailleerd proces van filteren, kolommen selectie en geavanceerde opties. De geconfigureerde instellingen kunnen worden opgeslagen als template voor toekomstige importen."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:8
msgid "One stop solution for all your import-export needs."
msgstr "One stop solution voor al je import-export behoeften."

#: admin/modules/product/export/export.php:182
msgid "Nothing to export under the selected criteria. Please check if any supported product type ( simple, grouped or external ) is available in the shop or try adjusting the filters."
msgstr "Er wordt niets geëxporteerd onder de geselecteerde criteria. Controleer of een ondersteund producttype (eenvoudig, gegroepeerd of extern) beschikbaar is in de winkel of probeer de filters aan te passen."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:15
msgid "Imports and exports all product types and reviews. Supports both CSV and XML file formats."
msgstr "Importeert en exporteert alle producttypen en beoordelingen. Ondersteunt zowel CSV als XML bestanden formaten."

#: admin/modules/export/export.php:65
msgid "Export and download the data for the respective post type into a CSV file. As per the selected post type, we can use this exported CSV file to import data to your site."
msgstr "Exporteer en download de gegevens voor het betreffende berichttype in een CSV bestand. Afhankelijk van het geselecteerde berichttype kunnen we dit geëxporteerde CSV bestand gebruiken om gegevens te importeren naar je site."

#: admin/views/admin-header-and-help.php:11
msgid "Developed by "
msgstr "Ontwikkeld door "

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:79
msgid "Use advanced options from below to decide updates to existing categories, batch import count. You can also save the template file for future imports."
msgstr "Gebruik de geavanceerde opties hieronder om te beslissen over updates van bestaande categorieën, het aantal batchimporten. Je kunt het template bestand ook opslaan voor toekomstige importen."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:79
msgid "Use advanced options from below to decide updates to existing reviews, batch import count. You can also save the template file for future imports."
msgstr "Gebruik de geavanceerde opties hieronder om te beslissen over updates van bestaande beoordelingen, het aantal batchimporten. Je kunt het template bestand ook opslaan voor toekomstige importen."

#: product-import-export-for-woo.php:270
msgid "UPGRADE TO PREMIUM"
msgstr "UPGRADE NAAR PREMIUM"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:200
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:207
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:214
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:221
#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:56
#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:89
msgid "Product Import Export Plugin For WooCommerce"
msgstr "Plugin voor productimport en export voor WooCommerce"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:228
#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:98
msgid "WordPress Users & WooCommerce Customers Import Export"
msgstr "WordPress gebruikers & WooCommerce klanten importeren exporteren"

#. translators: $1: user name, $2 user id, $3: user email
#: admin/partials/_form_field_generator.php:254
msgid "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"
msgstr "%1$s (#%2$s – %3$s)"

#: product-import-export-for-woo.php:272
msgid "Get more import export addons >>"
msgstr "Meer import export add-ons >>"

#: product-import-export-for-woo.php:267
msgid "Tested compatibility with major third-party plugins"
msgstr "Compatibiliteit getest met plugins van derden"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:217
msgid "Category name"
msgstr "Categorienaam"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:326
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:328
msgid "Sort"
msgstr "Sorteren"

#: admin/modules/product/product.php:224 admin/modules/product/product.php:239
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:183
#: admin/modules/product_review/product_review.php:183
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:182
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:70
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:83
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:96
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:284
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:297
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:310
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:440
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:453
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:466
msgid "Product Tags"
msgstr "Product tags"

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:219
msgid "Tag name"
msgstr "Tag naam"

#: admin/modules/product/product.php:223 admin/modules/product/product.php:238
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:182
#: admin/modules/product_review/product_review.php:182
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:181
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:69
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:82
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:95
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:283
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:296
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:309
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:439
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:452
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:465
msgid "Product Categories"
msgstr "Product categorieën"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:218
msgid "Category slug"
msgstr "Categorie slug"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:216
msgid "Category ID"
msgstr "Categorie ID"

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:369
msgid "Retains the tag in the store as is and skips the matching tag from the input file."
msgstr "Behoudt de tag in de winkel zoals hij is en slaat de overeenkomende tag over uit het invoerbestand."

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:368
msgid "Retains the categories in the store as is and skips the matching category from the input file."
msgstr "Behoudt de categorieën in de winkel zoals ze zijn en slaat de overeenkomende categorie over uit het invoerbestand."

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:358
msgid "If the tag exists in the store"
msgstr "Als de tag bestaat in de winkel"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:357
msgid "If the category exists in the store"
msgstr "Als de categorie bestaat in de winkel"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:365
msgid "Categories are matched by their ID/slugs."
msgstr "Categorieën worden gekoppeld aan hun ID/slugs."

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:220
msgid "Tag slug"
msgstr "Tag slug"

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:218
msgid "Tag ID"
msgstr "Tag ID"

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:375
msgid "Update tag as per data from the input file"
msgstr "Tag updaten volgens de gegevens van het invoerbestand"

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:366
msgid "Tags are matched by their ID/slugs."
msgstr "Tags worden gekoppeld aan hun iD/slugs."

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:374
msgid "Update category as per data from the input file"
msgstr "Categorie updaten volgens gegevens uit het invoerbestand"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:403
#: admin/modules/product_review/product_review.php:415
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:327
#: admin/modules/product_review/product_review.php:495
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:329
msgid "ASC"
msgstr "OPLOPEND"

#: admin/modules/product/product.php:222 admin/modules/product/product.php:237
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:181
#: admin/modules/product_review/product_review.php:181
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:180
msgid "Product Review"
msgstr "Product beoordeling"

#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:49
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:438
msgid "Stars"
msgstr "Sterren"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:494
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteren op"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:321
#: admin/modules/product_review/product_review.php:489
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:323
msgid "Sort the exported data based on the selected column in the order specified. Defaulted to ascending order."
msgstr "Sorteer de geëxporteerde gegevens op basis van de geselecteerde kolommen in opgegeven volgorde; standaard in oplopende volgorde."

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:317
#: admin/modules/product_review/product_review.php:485
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:319
msgid "Sort Columns"
msgstr "Kolommen sorteren"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:330
#: admin/modules/product_review/product_review.php:498
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:332
msgid "Defaulted to Ascending. Applicable to above selected columns in the order specified."
msgstr "Standaard ingesteld op oplopend; van toepassing op de hierboven geselecteerde kolommen in de opgegeven volgorde."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:414
msgid "Date To"
msgstr "Datum tot"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:402
msgid "Date From"
msgstr "Datum vanaf"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:399
msgid "Skips specified number of reviews from the beginning of the database. e.g. Enter 10 to skip first 10 reviews from export."
msgstr "Sla een opgegeven aantal beoordelingen over vanaf het begin van de database. Voer bijvoorbeeld 10 in om de eerste 10 beoordelingen over te slaan."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:398
msgid "Skip first <i>n</i> reviews"
msgstr "Sla eerste <i>n</i> beoordeling over"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:561
msgid "Reviews are matched by their IDs."
msgstr "Beoordelingen worden gematcht door hun ID's."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:462
msgid "Review with replies"
msgstr "Beoordeling met antwoorden"

#: admin/modules/product_review/import/import.php:199
msgid "Product SKU is empty, Skipped the review."
msgstr "Product SKU is leeg, de beoordeling overgeslagen."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:553
msgid "If the review exists in the store"
msgstr "Als de beoordeling bestaat in de winkel"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:442
msgid "Export reviews of a specific star rating."
msgstr "Exportbeoordelingen van een specifieke ster waardering."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:453
msgid "Export reviews by customer or guest or both."
msgstr "Exporteer beoordelingen per klant of gast of beide."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:600
msgid "Associate product reviews by SKU"
msgstr "Associeer productbeoordeling op SKU"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:428
msgid "All product"
msgstr "Alle producten"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:421
msgid "Template deleted successfully"
msgstr "Template succesvol verwijderd"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:591
msgid "Updates the order data respectively even if some of the columns in the input file contains empty value."
msgstr "Updates respectievelijk de bestelling gegevens, zelfs als sommige kolommen in het invoerbestand lege waarden bevatten."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:167
msgid "Unable to delete template"
msgstr "Template kan niet worden verwijderd"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:396
msgid "Total number of reviews to export"
msgstr "Totaal aantal beoordelingen om te exporteren"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:168
msgid "Deleting template..."
msgstr "Template verwijderen..."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:418
msgid "Date on which the review was received. Export products reviews received upto the specified date."
msgstr "Datum waarop de beoordeling is ontvangen. Exportproducten beoordelingen ontvangen tot de opgegeven datum."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:406
msgid "Date on which the review was received. Export products reviews received on and after the specified date."
msgstr "Datum waarop de beoordeling is ontvangen. Exportproducten beoordelingen ontvangen op en na de opgegeven datum."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:449
msgid "Customer/Guest Review"
msgstr "Klant/gast beoordeling"

#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:318
#: admin/modules/product_review/product_review.php:486
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:320
msgid "comment_ID"
msgstr "comment_ID"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:477
msgid "Export reviews by specific post status."
msgstr "Exporteer beoordelingen op specifieke berichtstatus."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:397
msgid "Exports specified number of reviews. e.g. Entering 500 with a skip count of 10 will export reviews from 11th to 510th position."
msgstr "Exporteert het opgegeven aantal beoordelingen. Als je bijvoorbeeld 500 invoert met een overslaande waarde van 10, worden beoordelingen van de 11e tot de 510e positie geëxporteerd."

#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:79
msgid "Use advanced options from below to decide updates to existing tags, batch import count. You can also save the template file for future imports."
msgstr "Gebruik de geavanceerde opties hieronder om te beslissen over updates van bestaande tags, het aantal batchimporten. Je kunt het template bestand ook opslaan voor toekomstige importen."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:610
msgid "Link the products reviews being imported with the respective products by their SKU."
msgstr "Koppel de producten beoordelingen die worden geïmporteerd aan de respectievelijke producten door hun SKU."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:431
msgid "Input the product name to export respective reviews."
msgstr "Voer de productnaam in om de betreffende beoordeling te exporteren."

#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:40
msgid "Import export pre-saved templates"
msgstr "Importeren exporteren vooraf opgeslagen templates"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:466
msgid "Enable to include the replies along with the respective reviews."
msgstr "Je kunt de antwoorden samen met de respectieve beoordelingen opnemen."

#. translators: %1$s and %2$s are HTML bold tags
#: admin/modules/product_review/product_review.php:617
msgid " Link the products reviews being imported with the respective products by their product ID. In case of a conflict with %1$sIDs of other existing post types%2$s the reviews will not be imported."
msgstr " Link de productbeoordelingen die worden geïmporteerd aan de respectievelijke producten via hun product ID. Bij een conflict met %1$sID's van andere bestaande berichttypes%2$s worden de beoordelingen niet geïmporteerd."

#. translators: %1$s and %2$s are HTML bold tags
#: admin/modules/product_review/product_review.php:534
msgid "The store is updated with the data from the input file only for matching/existing records from the file. In case of a conflict with %1$sIDs of other existing post types%2$s the reviews will not be imported."
msgstr "De winkel wordt geüpdatet met de gegevens uit het invoerbestand alleen voor overeenkomende/bestaande records uit het bestand. Bij een conflict met %1$sIDs van andere bestaande berichttypen%2$s worden de beoordelingen niet geïmporteerd."

#: admin/modules/import/import.php:125
msgid "Maximum execution time"
msgstr "Maximale uitvoeringstijd"

#: admin/modules/import/import.php:130
msgid "The maximum execution time, in seconds(eg:- 300, 600, 1800, 3600). If set to zero, no time limit is imposed. Increasing this will reduce the chance of export/import timeouts."
msgstr "De maximale uitvoeringstijd, in seconden (bijvoorbeeld:- 300, 600, 1800, 3600). Als dit op nul staat, wordt er geen tijdslimiet opgelegd. Door dit te verhogen wordt de kans op time-outs bij exporteren/importeren kleiner."

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:36
msgid "We do not collect any personal data when you submit this form. It's your feedback that we value."
msgstr "We verzamelen geen persoonlijke gegevens wanneer je dit formulier verzendt. Het is je feedback die we waarderen."

#: admin/modules/product/product.php:1065
msgid "This option will not update the existing products."
msgstr "Deze optie update de bestaande producten niet."

#: admin/modules/product/product.php:1071
msgid "This option will update the existing products as per the data from the input file."
msgstr "Met deze optie worden de bestaande producten geüpdatet met de gegevens uit het invoerbestand."

#: admin/modules/product/product.php:998
msgid "Skip import of new products"
msgstr "Import van nieuwe producten overslaan"

#: admin/modules/import/import.php:134
msgid "Generate Import log"
msgstr "Logboek importeren genereren"

#: admin/modules/product/product.php:1040
msgid "To look up the product on the basis of ID."
msgstr "Het product opzoeken op basis van ID."

#: admin/modules/product/product.php:1009
msgid "This option will not import the new products from the input file."
msgstr "Deze optie importeert de nieuwe producten niet uit het invoerbestand."

#: admin/modules/product/product.php:1015
msgid "This option will import the new products from the input file."
msgstr "Deze optie importeert de nieuwe producten uit het invoerbestand."

#. translators: %s is the URL to the settings page
#: admin/modules/history/history.php:201
msgid "Please check the Generate import log is enabled under <a target = \"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "Controleer of Generate import log is ingeschakeld onder <a target = \"_blank\" href=\"%s\">instellingen</a>"

#: admin/modules/history/history.php:412
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:111
msgid "Post type"
msgstr "Berichttype"

#: admin/modules/history/history.php:426
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:114
#: admin/modules/history/views/_log_table.php:44
#: admin/modules/import/views/main.php:49
#: admin/modules/product_review/product_review.php:473
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:174
#: admin/modules/history/history.php:588
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:21
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:32
#: admin/modules/product_review/product_review.php:439
#: admin/modules/product_review/product_review.php:450
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:55
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteer op"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:175
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:82
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:92
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:50
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:90
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:154
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:48
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:78
#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:62
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:150
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:45
#: admin/modules/import/views/main.php:48
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:46
#: admin/modules/import/views/main.php:47
#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:47
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:59
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:194
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:80
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: admin/modules/product/product.php:1031
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/modules/product/product.php:1058
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:360
#: admin/modules/product_review/product_review.php:556
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:361
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"

#: admin/modules/product/product.php:1059
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:361
#: admin/modules/product_review/product_review.php:557
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:362
msgid "Update"
msgstr "Updaten"

#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:46
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:17
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:28
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:39
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:586
msgid "Get Premium"
msgstr "Verkrijg Premium"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:56
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:268
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:423
msgid "Features"
msgstr "Functies"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:57
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:269
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:424
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: admin/modules/export/views/_export_post_type_page.php:48
#: admin/modules/import/views/_import_post_type_page.php:66
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:58
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:270
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:425
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:71
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:84
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:97
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:285
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:298
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:311
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:434
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:447
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:460
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:72
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:85
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:98
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:286
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:299
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:312
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:435
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:448
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:461
msgid "Coupons"
msgstr "Waardebonnen"

#: admin/views/admin-settings-help.php:25
msgid "Help and Support"
msgstr "Hulp en ondersteuning"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:173
msgid "Loading..."
msgstr "Aan het laden..."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:263
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:264
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:295
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:296
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:534
msgid "Settings"
msgstr "﻿Instellingen"

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:79
msgid "View"
msgstr "Bekijken"

#. translators: %s: image URL
#: admin/modules/product/import/import.php:2015
msgid "Unable to use image \"%s\"."
msgstr "Het is niet mogelijk afbeelding \"%s\" te gebruiken."

#: admin/views/admin-settings-pre-saved-templates.php:48
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:105
msgid "this article"
msgstr "dit artikel"

#: admin/views/_save_template_popup.php:25
msgid "Template name"
msgstr "Template naam"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:172
msgid "Success."
msgstr "Succes."

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:68
#: admin/modules/product/import/import.php:84
#: admin/modules/product_categories/import/import.php:70
#: admin/modules/product_review/import/import.php:97
#: admin/modules/product_tags/import/import.php:57
#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:90
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:73
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:86
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:99
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:287
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:300
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:313
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:436
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:449
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:462
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementen"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:164
msgid "Settings updated."
msgstr "Instellingen geüpdatet."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:392
msgid "Settings Updated"
msgstr "Instellingen geüpdatet"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:186
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:193
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:235
#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:107
msgid "Order, Coupon, Subscription Export Import for WooCommerce"
msgstr "Bestelling, waardebon, abonnement export importeren voor WooCommerce"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:109
msgid "Id"
msgstr "ID"

#: admin/modules/product/product.php:1144
#: admin/modules/product/product.php:1145
msgid "Exclude products"
msgstr "Producten uitsluiten"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:89
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:47
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Bulkacties"

#: admin/modules/product/product.php:562
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: admin/modules/product/product.php:1179
msgid "Any status"
msgstr "Elke status"

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:126
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:60
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:584
#: admin/views/admin-settings-other-solutions.php:116
#: admin/views/market.php:181
msgid "Import Export Suite for WooCommerce"
msgstr "Import export suite voor WooCommerce"

#. translators: %s: image URL
#: admin/modules/product/import/import.php:2004
msgid "Not able to attach \"%s\"."
msgstr "Het is niet mogelijk afbeelding \"%s\" bij te voegen."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:107
#: admin/modules/history/views/_log_list.php:57
msgid "No."
msgstr "Nr."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:211
#: admin/modules/history/views/_log_table.php:127
msgid "No records found."
msgstr "Geen regels gevonden."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:166
msgid "Unable to update Settings."
msgstr "Kan instellingen niet updaten."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:112
msgid "Started at"
msgstr "Gestart"

#: admin/modules/product/data/data-allowed-product-types.php:7
msgid "Simple product"
msgstr "Simpel product"

#: admin/views/_save_template_popup.php:13
msgid "Save as"
msgstr "Opslaan als"

#: admin/modules/import/import.php:212 admin/views/admin-settings-help.php:9
msgid "Sample CSV"
msgstr "Voorbeeld CSV"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:43
msgid "Row No."
msgstr "Rij nr."

#: admin/views/_save_template_popup.php:21
msgid "Please enter name"
msgstr "Voer naam in"

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:92
msgid "No logs found."
msgstr "Geen logs gevonden."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:68
msgid "Max record/page"
msgstr "Maximumaantal records/pagina's"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:120
msgid "Loading...."
msgstr "Aan het laden..."

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:119
msgid "Load more."
msgstr "Meer laden."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:10
msgid "Lists the runs and the status corresponding to every import/export with options to re-run, view detailed log or delete entry."
msgstr "Geeft het aantal uitvoeringen en de status weer die overeenkomt met elke import/export met de optie om opnieuw uit te voeren, gedetailleerd log te bekijken of de regel te verwijderen."

#: admin/modules/history/views/_log_list.php:23
msgid "Lists developer logs mostly required for debugging purposes. Options to view detailed logs are available along with delete and download(that can be shared with the support team in case of issues)."
msgstr "Geeft een overzicht van de logs van ontwikkelaars die meestal nodig zijn voor foutopsporing. Opties om gedetailleerde logs te bekijken zijn beschikbaar, evenals verwijderen en downloaden (dat kan worden gedeeld met het ondersteuningsteam in geval van problemen)."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:110
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:122
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:134
msgid "Grouped Products"
msgstr "Gegroepeerde producten"

#: admin/views/admin-settings-help.php:8
msgid "Help Links"
msgstr "Hulp links"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:165
msgid "All fields are mandatory"
msgstr "Alle velden zijn verplicht"

#: admin/modules/history/history.php:419
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:110
msgid "Action type"
msgstr "Actietype"

#: admin/modules/history/history.php:967
msgid " record(s)"
msgstr " Record(s)"

#: admin/modules/history/history.php:446
msgid "Date descending"
msgstr "Datum aflopend"

#: admin/modules/history/history.php:447
msgid "Date ascending"
msgstr "Datum oplopend"

#: admin/modules/product/data/data-allowed-product-types.php:9
msgid "External/Affiliate product"
msgstr "Extern/affiliate product"

#: admin/modules/product/data/data-allowed-product-types.php:8
msgid "Grouped product"
msgstr "Gegroepeerd product"

#: product-import-export-for-woo.php:239
msgid "Familiarize yourself with the sample CSV."
msgstr "Maak jezelf vertrouwd met de voorbeeld CSV."

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:68
#: admin/modules/import/views/main.php:71
#: admin/modules/product/import/import.php:88
#: admin/modules/product/import/import.php:93
#: admin/modules/product_categories/import/import.php:75
#: admin/modules/product_categories/import/import.php:80
#: admin/modules/product_review/import/import.php:101
#: admin/modules/product_review/import/import.php:106
#: admin/modules/product_tags/import/import.php:61
#: admin/modules/product_tags/import/import.php:66
msgid "Failed/Skipped"
msgstr "Mislukt/overgeslagen"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:585
msgid "WooCommerce Import Export Suite is an all-in-one bundle of plugins with which you can import and export WooCommerce products, product reviews, orders, customers, coupons and subscriptions."
msgstr "WooCommerce import export suite is een all-in-one bundel plugins waarmee je WooCommerce producten, productbeoordelingen, bestellingen, klanten, waardebonnen en abonnementen kunt importeren en exporteren."

#: admin/modules/history/views/settings.php:33
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:186
msgid "View log"
msgstr "Logboek bekijken"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:112
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:124
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:136
msgid "Variable product"
msgstr "Variabel product"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:169
msgid "Value is empty."
msgstr "De waarde is leeg."

#: admin/modules/product/product.php:1120
msgid "Skips specified number of products from the beginning of the database. e.g. Enter 10 to skip first 10 products from export."
msgstr "Slaat een opgegeven aantal producten over vanaf het begin van de database. Voer bijvoorbeeld 10 in om de eerste 10 producten uit de export over te slaan."

#: admin/modules/product/product.php:1119
msgid "Skip first <i>n</i> products"
msgstr "Sla de eerste <i>n</i> producten over"

#: product-import-export-for-woo.php:238
msgid "Sample Product CSV"
msgstr "Voorbeeld CSV"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:564
msgid "Retains the order in the store as is and skips the matching order from the input file."
msgstr "Behoudt de bestelling in de winkel zoals deze is en slaat de overeenkomende bestelling uit het invoerbestand over."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:128
msgid "Re-run will take the user to the respective screen depending on the corresponding action type and the user can initiate the process accordingly."
msgstr "Opnieuw uitvoeren brengt de gebruiker naar het betreffende scherm, afhankelijk van het overeenkomstige actietype, en de gebruiker kan het proces dienovereenkomstig starten."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:173
msgid "Re-Run"
msgstr "Opnieuw uitvoeren"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:205
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:378
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:533
msgid "Import & export hidden meta"
msgstr "Import & export verborgen meta"

#: admin/modules/product/product.php:1055
msgid "If product exists in the store"
msgstr "Als het product in de winkel ligt"

#: product-import-export-for-woo.php:241
msgid "Get Product CSV"
msgstr "Product CSV opvragen"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:105
msgid "for troubleshoot."
msgstr "voor probleemoplossing."

#: admin/modules/product/product.php:1182
msgid "Filter products by their status."
msgstr "Filter producten op hun status."

#: admin/modules/product/product.php:1118
msgid "Exports specified number of products. e.g. Entering 500 with a skip count of 10 will export products from 11th to 510th position."
msgstr "Exporteert een opgegeven aantal producten. Als je bijvoorbeeld 500 invoert met een overgeslagen aantal van 10, worden producten geëxporteerd van de 11e tot de 510e positie."

#: admin/modules/product/product.php:1129
msgid "Export specific products. Key in the product names to export multiple products."
msgstr "Exporteer specifieke producten. Voer de productnamen in om meerdere producten te exporteren."

#: admin/modules/product/product.php:1160
msgid "Export products belonging to a particular or from multiple categories. Just select the respective categories."
msgstr "Exporteer producten die tot een bepaalde categorie behoren of uit meerdere categorieën. Selecteer gewoon de betreffende categorieën."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:37
msgid "Export or Import WooCommerce orders, Coupons and Subscriptions."
msgstr "Exporteer of importeer WooCommerce bestellingen, waardebonnen en abonnementen."

#: admin/modules/history/views/_history_list.php:7
msgid "Import/Export history"
msgstr "Geschiedenis import/export"

#: admin/modules/product/product.php:1092
msgid "Updates the product data respectively even if some of the columns in the input file contains empty value."
msgstr "Updates de productgegevens, zelfs als sommige kolommen in het invoerbestand lege waarden bevatten."

#: admin/modules/product_review/product_review.php:570
msgid "Update order as per data from the input file"
msgstr "Volgorde updaten volgens gegevens uit het invoerbestand"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:523
msgid "Update Only"
msgstr "Alleen updaten"

#: admin/modules/product/product.php:1084
#: admin/modules/product_review/product_review.php:583
msgid "Update even if empty values"
msgstr "Updaten, zelfs als de waarden leeg zijn"

#: admin/modules/product/product.php:1117
msgid "Total number of products to export"
msgstr "Totaal aantal te exporteren producten"

#: admin/modules/product/product.php:560
msgid "Taxonomies (categories/tags/shipping-class)"
msgstr "Taxonomieën (categorieën/tags/verzendklasse)"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:105
msgid "Please refer"
msgstr "Verwijs naar"

#: admin/modules/product_review/product_review.php:540
msgid "The entire data from the input file is processed for an update or insert as the case maybe."
msgstr "De volledige gegevens uit het invoerbestand worden verwerkt voor een update of invoegen."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:18
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:29
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:40
msgid "Compare with basic"
msgstr "Vergelijk met basis"

#: admin/modules/product/product.php:148
msgid "Use advanced options from below to decide updates to existing products, batch import count. You can also save the template file for future imports."
msgstr "Gebruik de geavanceerde opties hieronder om te beslissen over updates van bestaande producten, het aantal batchimporten. Je kunt het template bestand ook opslaan voor toekomstige importen."

#: admin/modules/product/product.php:1149
msgid "Use this if you need to exclude a specific or multiple products from your export list."
msgstr "Gebruik dit als je een specifiek product of meerdere producten wil uitsluiten van je exportlijst."

#: admin/modules/product/product.php:1028
msgid "Match products by their"
msgstr "Zoek producten op basis van hun"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:17
msgid "Item with same ID already exists."
msgstr "Item met dezelfde ID bestaat al."

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:29
#: admin/modules/product/import/import.php:1569
msgid "Invalid product type."
msgstr "Ongeldig producttype."

#. translators: %d: product ID
#: admin/modules/product/import/import.php:1583
msgid "Invalid product ID %d."
msgstr "Ongeldig product ID %d."

#: includes/class-wt-non-apache-info.php:51
msgid "Incase of Nginx server, copy the below code into your server config file to restrict public access to the wp-content folder or contact the server team to assist accordingly."
msgstr "Kopieer in het geval van een Nginx server de onderstaande code in je serverconfiguratiebestand om publieke toegang tot de wp-content map te beperken of neem contact op met het serverteam om je hierbij te helpen."

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:59
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:271
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:426
msgid "Import Export Suite"
msgstr "Suite importeren exporteren"

#: admin/modules/product/product.php:1171
msgid "Enter the product tags to export only the respective products that have been tagged accordingly."
msgstr "Voer de producttags in om alleen de producten te exporteren die dienovereenkomstig zijn getagd."

#: admin/banner/class-wt-p-iew-cta-banner-default-page.php:55
msgid "Product Import Export Plugin for WooCommerce."
msgstr "Product import export plugin voor WooCommerce."

#. translators: %1$s and %2$s are HTML bold tags
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:120
msgid "%1$sFailed%2$s - Failed process triggered due to connection/permission or similar issues(unable to establish FTP/DB connection, write permission issues etc.)"
msgstr "%1$sMislukt%2$s - Mislukt proces veroorzaakt door verbindings-/toegangsproblemen of soortgelijke problemen (kan geen FTP/DB verbinding tot stand brengen, problemen met schrijfrechten, enz.)"

#. translators: %1$s and %2$s are HTML bold tags
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:122
msgid "%1$sRunning/Incomplete%2$s - Process that are running currently or that may have been terminated unknowingly(e.g, closing a browser tab while in progress etc)"
msgstr "%1$sLopende/onafgeronde%2$s - Processen die momenteel worden uitgevoerd of die mogelijk onbewust zijn beëindigd (bijv. Het sluiten van een tab van een browser terwijl deze actief is enz.)"

#. translators: %1$s and %2$s are HTML bold tags
#: admin/modules/history/views/_history_list.php:118
msgid "%1$sSuccess%2$s - Process completed successfully"
msgstr "%1$sSucces%2$s - Proces succesvol afgerond"

#. translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:171
msgid "An unknown error has occurred! Refer to our %1$stroubleshooting guide%2$s for assistance."
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden! Raadpleeg onze %1$sprobleemoplossingsgids%2$s voor hulp."

#: admin/modules/history/history.php:268
msgid "Indicates the maximum records to retain in history. Limit the number of records with status 'Finished'. E.g., if you enter 50, the system will retain (not delete) the latest 50 records with status 'Finished'. Any other record with a different status will not be retained."
msgstr "Geeft het maximum aantal records aan dat in de geschiedenis bewaard blijft. Beperk het aantal records met de status 'Voltooid'. Bijvoorbeeld, als je 50 invult, bewaart het systeem (verwijdert niet) de laatste 50 records met de status 'Voltooid'. Elk ander record met een andere status wordt niet bewaard."

#. translators: %s: Plugin title.
#: includes/class-wt-non-apache-info.php:44
msgid "The %s plugin uploads the imported file into <b>wp-content/webtoffee_import</b> folder. Please ensure that public access restrictions are set in your server for this folder."
msgstr "De %s plugin uploadt het geïmporteerde bestand in de <b>wp-content/webtoffee_import</b> map. Zorg ervoor dat er openbare toegangsbeperkingen zijn ingesteld op je server voor deze map."

#. translators: %1$s is the post type (e.g., Product), %2$s is the WooCommerce
#. installation URL
#: product-import-export-for-woo.php:95
msgid "The <b>WooCommerce</b> plugin must be active for <b>%1$s CSV Import Export (BASIC)</b> plugin to work effectively. Please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">install & activate WooCommerce</a>."
msgstr "De <b>WooCommerce</b> plugin moet actief zijn om de <b>%1$s CSV Import Export (BASIC)</b> plugin goed te laten werken. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Installeer & activeer WooCommerce</a>."

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:58
msgid "Get support"
msgstr "Krijg ondersteuning"

#: admin/modules/import/import.php:432
msgid "Uploading..."
msgstr "Uploaden..."

#: admin/modules/import/import.php:440
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/modules/export/export.php:635 admin/modules/history/history.php:39
#: admin/modules/import/import.php:1152
msgid "Finished"
msgstr "Afgerond"

#: admin/modules/history/history.php:40
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: admin/modules/import/import.php:1165
msgid "View Details"
msgstr "Bekijk details"

#: admin/modules/export/export.php:370 admin/modules/import/import.php:196
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:169
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:177
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:185
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:342
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:350
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:358
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:497
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:505
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:513
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: admin/modules/history/history.php:78 admin/modules/history/history.php:79
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:752
#: admin/modules/export/export.php:218 admin/modules/export/export.php:229
#: admin/modules/export/export.php:230
#: admin/modules/export/views/_export_header.php:8
#: admin/modules/history/history.php:44 product-import-export-for-woo.php:166
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:365
#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:408
#: admin/modules/export/export.php:325 admin/modules/export/export.php:622
#: admin/modules/history/history.php:104 admin/modules/import/import.php:1183
#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:42
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: admin/modules/import/import.php:434
msgid "An error occured."
msgstr "Er is een fout opgetreden."

#: admin/modules/history/history.php:240
msgid "Advanced options"
msgstr "Geavanceerde opties"

#: admin/modules/export/export.php:357
msgid "0"
msgstr ""

#: admin/modules/import/import.php:605
msgid "File not found."
msgstr "Bestand niet gevonden."

#: admin/modules/import/import.php:433
msgid "You are using an outdated browser. Please upgarde your browser."
msgstr "Je gebruikt een verouderde browser. Je browser opwaarderen."

#: admin/modules/export/export.php:830
msgid "You can manage exports from History section."
msgstr "Je kunt de export beheren vanuit de sectie geschiedenis."

#: admin/modules/export/export.php:57
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:149
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:155
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:161
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:322
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:328
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:334
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:477
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:483
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:489
msgid "XML"
msgstr "XML"

#: admin/modules/import/import.php:595
msgid "Unable to fetch file data."
msgstr "Niet mogelijk bestandsgegevens op te halen."

#: admin/modules/import/import.php:578 admin/modules/import/import.php:592
msgid "Unable to create temp file."
msgstr "Niet mogelijk een tijdelijk bestand aan te maken."

#: admin/modules/import/import.php:599
msgid "Unable to create temp directory."
msgstr "Kan tijdelijke folder niet maken."

#: admin/modules/import/import.php:431
msgid "This column is not present in the import list. Please tick the checkbox to include."
msgstr "Deze kolom is niet aanwezig in de importlijst. Vink het selectievakje aan om op te nemen."

#. translators: %d is the default number of records (10)
#: admin/modules/import/import.php:180
msgid "The number of records that the server will process for every iteration within the configured timeout interval. If the import fails you can lower this number accordingly and try again. Defaulted to %d records."
msgstr "Het aantal records dat de server voor elke iteratie verwerkt binnen het geconfigureerde time-out interval. Als het importeren mislukt, kan je dit aantal dienovereenkomstig verlagen en het opnieuw proberen. Standaard ingesteld op %d records."

#: admin/modules/export/export.php:77
msgid "The default export column names can be edited from the screen below, if required. If you have chosen a pre-saved template you can see the preferred names and choices that were last saved. You may also drag the columns accordingly to reorder them within the output file."
msgstr "De standaard export kolomnamen kunnen bewerkt worden in het onderstaande scherm indien nodig. Als je een vooraf opgeslagen template hebt gekozen, kun je de voorkeursnamen en keuzes zien die het laatst zijn opgeslagen. Je kunt de kolommen ook dienovereenkomstig slepen om ze in het uitvoerbestand opnieuw te ordenen."

#: admin/modules/export/export.php:349
msgid "The actual number of records you want to export. e.g. A limit of 500 with an offset 10 will export records from 11th to 510th position."
msgstr "Het werkelijke aantal records dat je wil exporteren. Bijv. Een limiet van 500 met een offset van 10 exporteert records van de 11e naar de 510e positie."

#: admin/modules/history/history.php:38
msgid "Running/Incomplete"
msgstr "In uitvoering/onvolledig"

#: admin/modules/export/export.php:358
msgid "Specify the number of records that should be skipped from the beginning of the database. e.g. An offset of 10 skips the first 10 records."
msgstr "Geef het aantal records op dat vanaf het begin van de database moet worden overgeslagen. Bijv. Een offset van 10 sla de eerste 10 records over."

#: admin/modules/import/import.php:152
msgid "Select the default method of import."
msgstr "Selecteer de standaard importmethode."

#: admin/modules/export/export.php:154
msgid "Select the default method of export."
msgstr "Selecteer de standaard exportmethode."

#: admin/modules/export/export.php:68
#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:82
msgid "Select an export method"
msgstr "Selecteer een exportmethode"

#: admin/modules/import/import.php:228
msgid "Select a file"
msgstr "Selecteer een bestand"

#: admin/modules/export/export.php:499
msgid "Please select an export method."
msgstr "Selecteer een exportmethode."

#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:74
msgid "Please select an export method"
msgstr "Selecteer een exportmethode"

#: admin/modules/import/import.php:426
msgid "Please choose import from."
msgstr "Kies importeren uit."

#: admin/modules/import/import.php:427
msgid "Please choose an import file."
msgstr "Kies een importbestand."

#: admin/modules/history/history.php:260
msgid "Maximum entries"
msgstr "Maximum aantal vermeldingen"

#: admin/modules/export/export.php:76
msgid "Map and reorder export columns"
msgstr "Export kolommen toewijzen en opnieuw ordenen"

#. translators: %s is a list of allowed file types
#: admin/modules/import/import.php:436
msgid "Invalid file type. Only %s are allowed"
msgstr "Ongeldig bestandstype; alleen %s zijn toegestaan"

#: admin/modules/export/export.php:73
msgid "Filter data that needs to be exported as per the below criteria."
msgstr "Filter de gegevens die moeten worden geëxporteerd volgens de onderstaande criteria."

#: admin/modules/export/export.php:72
msgid "Filter data"
msgstr "Gegevens filteren"

#: admin/modules/import/import.php:602
msgid "File type not allowed."
msgstr "Bestandstype niet toegestaan."

#: admin/modules/export/export.php:395
msgid "Export in batches of"
msgstr "Exporteren in batches van"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:743
msgid "Export images"
msgstr "Afbeeldingen exporteren"

#: admin/modules/export/export.php:822
msgid "Export file processing completed"
msgstr "Verwerking van bestand export afgerond"

#: admin/modules/history/history.php:251
msgid "Enable auto delete for records within the history section."
msgstr "Schakel automatisch verwijderen in voor records in de geschiedenis sectie."

#: admin/modules/export/export.php:833
msgid "Download file"
msgstr "Bestand downloaden"

#: admin/modules/import/import.php:146
msgid "Default Import method"
msgstr "Standaard importmethode"

#: admin/modules/export/export.php:148
msgid "Default Export method"
msgstr "Standaard exportmethode"

#: admin/modules/export/export.php:168
msgid "Default Export batch count"
msgstr "Standaard export batch telling"

#: admin/modules/export/export.php:69
msgid "Choose from the options below to continue with your export: quick export from DB, based on a pre-saved template or a new export with advanced options."
msgstr "Kies uit de onderstaande opties om door te gaan met je export: snelle export vanuit DB, gebaseerd op een vooraf opgeslagen template of een nieuwe export met geavanceerde opties."

#: admin/modules/import/import.php:212
msgid "Choose file for Import"
msgstr "Kies het te importeren bestand"

#: admin/modules/export/export.php:80
msgid "Advanced options/Batch export"
msgstr "Geavanceerde opties/batchexport"

#: admin/modules/export/export.php:219
msgid "WebToffee Import Export (Basic)"
msgstr "WebToffee import/export (Basis)"

#: admin/modules/export/export.php:99
msgid "Advanced export"
msgstr "Geavanceerde export"

#. translators: %s is a checkmark icon
#: admin/modules/import/import.php:439
msgid "%s Done."
msgstr "%s klaar."

#: admin/modules/import/import.php:155
msgid "Default Import batch count"
msgstr "Standaard aantal import batches"

#: admin/modules/import/import.php:1016
msgid "CSV is empty"
msgstr "CSV is leeg"

#: admin/modules/import/import.php:429
msgid "Creating temp file and validating."
msgstr "Tijdelijk bestand aanmaken en valideren."

#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:140
msgid "Export template"
msgstr "Template exporteren"

#: admin/modules/export/export.php:98
msgid "Exports data as per the specifications(filters,selective column,mapping etc) from the previously saved file."
msgstr "Exporteert gegevens volgens de specificaties (filters, selectieve kolom, toewijzing enz.) uit het eerder opgeslagen bestand."

#. translators: %s is the upload destination name
#: admin/modules/export/export.php:816
msgid "Uploading to %s"
msgstr "Uploaden naar %s"

#: admin/modules/export/export.php:97
msgid "Quick export"
msgstr "Snel exporteren"

#: admin/modules/import/import.php:159
msgid "Provide the default count for the records to be imported in a batch."
msgstr "Geef de standaardtelling op voor de records die in een batch moeten worden geïmporteerd."

#: admin/modules/export/export.php:172
msgid "Provide the default count for the records to be exported in a batch."
msgstr "Geef de standaardtelling op voor de records die in een batch moeten worden geëxporteerd."

#: admin/modules/import/import.php:430
msgid "Processing input file..."
msgstr "Verwerking invoerbestand..."

#: admin/modules/history/history.php:46
msgid "Image Export"
msgstr "Afbeelding export"

#: admin/modules/export/export.php:97
msgid "Exports all the basic fields."
msgstr "Exporteert alle basisvelden."

#: admin/modules/history/history.php:245
msgid "Auto delete history"
msgstr "Geschiedenis automatisch verwijderen"

#: admin/modules/import/import.php:838
msgid "Temp file missing."
msgstr "Tijdelijk bestand ontbreekt."

#. translators: %d is the number of processed records
#: admin/modules/import/import.php:911 admin/modules/import/import.php:1157
msgid "Importing...(%d processed)"
msgstr "Aan het importeren... (%d verwerkt)"

#: admin/modules/import/import.php:175
msgid "Import in batches of"
msgstr "Importeer in batches van"

#: admin/modules/import/import.php:1159
msgid "Total success:"
msgstr "Totaal succes:"

#: admin/modules/import/import.php:1159
msgid "Total failed:"
msgstr "Totaal mislukt:"

#: admin/modules/export/export.php:502 admin/modules/import/import.php:425
msgid "Please select an FTP profile."
msgstr "Selecteer een FTP profiel."

#: admin/modules/export/export.php:500
#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:78
msgid "Please select an export template."
msgstr "Selecteer een exporttemplate."

#: admin/modules/export/export.php:498 admin/modules/import/import.php:421
msgid "Choosed template:"
msgstr "Gekozen template:"

#: admin/modules/import/import.php:422
msgid "Please select an import method."
msgstr "Selecteer een import methode."

#. translators: %d is the default number of records
#: admin/modules/export/export.php:401
msgid "The number of records that the server will process for every iteration within the configured timeout interval. If the export fails due to timeout you can lower this number accordingly and try again. Defaulted to %d records."
msgstr "Het aantal records dat de server zal verwerken voor elke iteratie binnen het geconfigureerde time-out interval. Als de export mislukt vanwege een time-out kun je dit aantal verlagen en het opnieuw proberen. Standaard ingesteld op %d records."

#: admin/modules/export/export.php:81
msgid "You can save the template file for future exports or proceed with the export."
msgstr "Je kunt het template bestand opslaan voor toekomstige export of doorgaan met exporteren."

#. translators: %1$d is current offset, %2$d is total records
#: admin/modules/export/export.php:856
msgid "Exporting...(%1$d out of %2$d)"
msgstr "Exporteren van...(%1$d uit %2$d)"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-display.php:15
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: admin/modules/product/product.php:1001
#: admin/modules/product/product.php:1088
#: admin/modules/product_review/product_review.php:527
#: admin/modules/product_review/product_review.php:587
#: admin/modules/product_review/product_review.php:604
#: admin/partials/_form_field_generator.php:323
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: admin/partials/_form_field_generator.php:363
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: admin/partials/_form_field_generator.php:363
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:674
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1063
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:717
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1106
#: admin/views/_save_template_popup.php:13
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/modules/history/history.php:45
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1129
#: admin/modules/import/import.php:278 admin/modules/import/import.php:279
#: admin/modules/import/views/_import_header.php:8
#: product-import-export-for-woo.php:167
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: admin/modules/product/product.php:1002
#: admin/modules/product/product.php:1087
#: admin/modules/product_review/product_review.php:526
#: admin/modules/product_review/product_review.php:586
#: admin/modules/product_review/product_review.php:603
#: admin/partials/_form_field_generator.php:322
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:23
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

#: admin/modules/export/views/_export_method_export_page.php:143
#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:105
msgid "Select a template"
msgstr "Selecteer een template"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:694
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1083
msgid "Or"
msgstr "Of"

#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:102
msgid "Import template"
msgstr "Importeer template"

#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:77
msgid "Import method"
msgstr "Import methode"

#: admin/modules/export/export.php:56 admin/modules/import/import.php:59
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:148
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:154
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:160
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:321
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:327
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:333
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:476
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:482
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:488
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: admin/modules/import/import.php:92
msgid "Advanced Import"
msgstr "Geavanceerde import"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:21
msgid "Comma"
msgstr "Komma"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:687
#: admin/modules/export/export.php:501
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1076
#: admin/modules/import/import.php:424
msgid "Step"
msgstr "Stap"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:24
msgid "Space"
msgstr "Ruimte"

#: admin/modules/export/views/main.php:37
#: admin/modules/import/views/main.php:106
msgid "Unable to handle Re-Run request."
msgstr "De aanvraag opnieuw uitvoeren is niet mogelijk."

#: admin/modules/export/export.php:64 admin/modules/import/import.php:72
msgid "Select a post type"
msgstr "Selecteer een berichttype"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:15
msgid "Set value for column:"
msgstr "Stel de waarde in voor de kolom:"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:22
msgid "Semicolon"
msgstr "Puntkomma"

#: admin/modules/import/import.php:76
msgid "Select import method"
msgstr "Selecteer importmethode"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:713
#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:731
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1102
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1120
msgid "Save template"
msgstr "Save template"

#: admin/modules/import/import.php:81
msgid "Map the standard columns with your CSV column names."
msgstr "Breng de standaardkolommen in kaart met je CSV kolom namen."

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:271
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:590
msgid "Please enter a different name"
msgstr "Voer een andere naam in"

#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:59
#: admin/modules/export/views/_export_meta_step_page.php:54
#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:258
#: admin/modules/import/views/_import_meta_step_page.php:37
msgid "No fields found."
msgstr "Geen velden gevonden."

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:49
msgid "No column found."
msgstr "Geen kolom gevonden."

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:902
msgid "New taxonomy: "
msgstr "Nieuwe taxonomie: "

#. translators: %s is the list of allowed file types.
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:230
msgid "Invalid file type. Only %s is allowed."
msgstr "Ongeldig bestandstype. Alleen %s is toegestaan."

#: admin/modules/import/views/main.php:28
msgid "History Details"
msgstr "Geschiedenis details"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:211
msgid "For debugging process"
msgstr "Fout opsporing proces"

#. translators: %d is the maximum file size in MB.
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:225
msgid "File size exceeds the limit. %dMB max"
msgstr "De bestandsgrootte overschrijdt de maximumlimiet van %d MB"

#: admin/modules/import/import.php:437
msgid "Drop files here or click to upload"
msgstr "Sleep de bestanden hierheen of klik hier om ze te uploaden"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:124
#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:28
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:328
#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:96
msgid "Drag to rearrange the columns"
msgstr "Sleep om de kolommen opnieuw te rangschikken"

#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:11
#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:78
msgid "Default fields"
msgstr "Standaardvelden"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:212
msgid "Debug panel"
msgstr "Debug paneel"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:200
msgid "Console form data"
msgstr "Console formulier gegevens"

#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:23
#: admin/modules/export/views/_export_meta_step_page.php:22
msgid "Column name"
msgstr "Kolomnaam"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:7
msgid "Click to use"
msgstr "Klik om te gebruiken"

#: admin/modules/import/import.php:77
msgid "Choose from the options below to continue with your import: quick import, based on a pre-saved template or a new import with advanced options."
msgstr "Kies uit onderstaande opties om door te gaan met je import: snelle import, gebaseerd op een vooraf opgeslagen template of een nieuwe import met geavanceerde opties."

#: admin/partials/_form_field_generator.php:363
msgid "Choose a file."
msgstr "Kies een bestand."

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:929
msgid "Attribute default value:"
msgstr "Standaardwaarde voor het attribuut:"

#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:12
#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:107
#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:79
#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:292
msgid " columns(s) selected"
msgstr " Geselecteerde kolom(men)"

#: admin/modules/import/import.php:84
msgid "Advanced options/Batch import"
msgstr "Geavanceerde opties/batchimport"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-display.php:16
msgid "Help Guide"
msgstr "Hulpgids"

#: admin/modules/import/import.php:85
msgid "Use options from below to decide on the delimiter options, updates to existing products, batch import count or schedule an import. You can also save the template file for future imports."
msgstr "Gebruik de opties hieronder om te beslissen over de scheidingstekens, updates van bestaande producten, het aantal batchimporten of het plannen van een import. Je kunt het templatebestand ook opslaan voor toekomstige importen."

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:195
msgid "Refresh the step"
msgstr "Ververs de stap"

#: admin/modules/import/import.php:90
msgid "Quick import"
msgstr "Snel importeren"

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:899
msgid "Product taxonomies"
msgstr "Product taxonomieën"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-display.php:17
msgid "Pro Upgrade"
msgstr "Pro upgrade"

#: admin/modules/export/export.php:98 admin/modules/import/import.php:91
msgid "Pre-saved template"
msgstr "Vooraf opgeslagen template"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-display.php:10
msgid "Import Export for WooCommerce"
msgstr "Importeren en exporteren voor WooCommerce"

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:924
msgid "Attribute data:"
msgstr "Attribuutgegevens:"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:31
msgid "Type here to search"
msgstr "Typ hier om te zoeken"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:273
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:592
msgid "Template with same name already exists"
msgstr "Er bestaat al een template met dezelfde naam"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:315
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:636
msgid "Template updated successfully"
msgstr "Template succesvol geüpdatet"

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:915
msgid "Taxonomy attributes"
msgstr "Taxonomie attributen"

#: admin/modules/import/views/_import_mapping_page.php:29
msgid "Input file columns"
msgstr "Invoerbestand kolommen"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:332
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:653
msgid "Template saved successfully"
msgstr "Template succesvol opgeslagen"

#: admin/modules/export/classes/class-export-ajax.php:721
#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:1110
msgid "Save As"
msgstr "Opslaan als"

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:908
msgid "Custom Field:"
msgstr "Aangepast veld:"

#: admin/modules/import/import.php:423 admin/modules/import/import.php:428
#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:73
msgid "Please select an import template."
msgstr "Selecteer een import template."

#: admin/modules/import/classes/class-import-ajax.php:918
msgid "New attribute:"
msgstr "Nieuw attribuut:"

#: admin/modules/import/import.php:80
msgid "Map import columns"
msgstr "Kaart importeren kolommen"

#: admin/modules/import/views/_import_method_import_page.php:98
msgid "Ensure the import file has the user's email ID for a successful import. Use default column name <b>user_email</b> or map the column accordingly if you are using a custom column name."
msgstr "Zorg ervoor dat het importbestand het e-mail ID van de gebruiker bevat voor een succesvolle import. Gebruik de standaard kolomnaam <b>user_e-mail</b> of wijs de kolom dienovereenkomstig aan als je een aangepaste kolomnaam gebruikt."

#. translators: %1$s: Post type title, %2$s: Plugin name, %3$s: Minimum
#. version, %4$s: Plugin name
#: helpers/class-wt-common-helper.php:74
msgid "The %1$s requires a minimum version of %2$s %3$s. Please upgrade the %4$s accordingly."
msgstr "Voor %1$s is minimaal %2$s %3$s vereist. Upgrade %4$s dienovereenkomstig."

#: admin/cross-promotion-banners/class-wbte-accessibility-banner.php:284
#: class-wt-product-review-request.php:356
msgid "Remind me later"
msgstr "Herinner mij er later aan"

#: class-wt-product-review-request.php:358
msgid "Review now"
msgstr "Beoordeel nu"

#: admin/modules/product/product.php:1136
#: admin/modules/product/product.php:1138
#: admin/modules/product_review/product_review.php:474
msgid "All status"
msgstr "Alle statussen"

#: admin/modules/product/product.php:1168
msgid "Any tag"
msgstr "Elke tag"

#: admin/modules/product/product.php:1157
msgid "Any category"
msgstr "Elke categorie"

#: admin/modules/product/product.php:1156
msgid "Product categories"
msgstr "Productcategorieën"

#: admin/modules/product/product.php:1125
msgid "All products"
msgstr "Alle producten"

#: admin/modules/product/product.php:1124
#: admin/modules/product_review/product_review.php:427
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:67
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:80
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:93
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:281
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:294
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:307
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:437
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:450
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:463
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: class-wt-product-review-request.php:357
msgid "Not interested"
msgstr "Niet geïnteresseerd"

#: admin/modules/product/product.php:1178
msgid "Product status"
msgstr "Product status"

#: admin/modules/product/product.php:1167
msgid "Product tags"
msgstr "Product tags"

#. translators: 1: bold open, 2: bold close
#: class-wt-product-review-request.php:362
msgid "Hey, we at %1$sWebToffee%2$s would like to thank you for using our plugin. We would really appreciate if you could take a moment to drop a quick review that will inspire us to keep going."
msgstr "Wij van %1$sWebToffee%2$s willen je graag bedanken voor het gebruik van onze plugin. We zouden het erg waarderen als je even de tijd neemt om een korte beoordeling te plaatsen die ons inspireert om door te gaan."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:176
#: admin/modules/import/views/main.php:87
#: admin/modules/request_feature/request_feature.php:158
#: admin/views/_save_template_popup.php:29
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:60
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:535
#: admin/views/admin-settings-help.php:17
#: admin/views/admin-settings-help.php:20 product-import-export-for-woo.php:168
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: admin/modules/export/export.php:344
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"

#: admin/modules/export/export.php:405 admin/modules/import/import.php:250
msgid "Delimiter"
msgstr "Scheidingsteken"

#: admin/views/admin-settings-help.php:28
msgid "Contact Us"
msgstr "Neem contact met ons op"

#: helpers/class-wt-import-export-helper.php:25
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:349
msgid "Other"
msgstr "Overige"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:303
msgid "Have used it successfully and aint in need of it anymore"
msgstr "Heb het met succes gebruikt en heb het niet meer nodig"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:313
msgid "I couldn't understand how to make it work"
msgstr "Ik begreep niet hoe ik hem werkend kon krijgen"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:315
msgid "Would you like us to assist you?"
msgstr "Wil je dat wij je helpen?"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:319
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ik heb een betere plugin gevonden"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:321
msgid "Which plugin?"
msgstr "Welke plugin?"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:325
msgid "The plugin is great, but I need specific feature that you don't support"
msgstr "Deze plugin is geweldig, maar ik heb een specifieke functie nodig die jullie niet ondersteunen"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:331
msgid "The plugin is not working"
msgstr "De plugin werkt niet"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:343
msgid "The plugin didn't work as expected"
msgstr "De plugin werkte niet zoals verwacht"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:55
msgid "I rather wouldn't say"
msgstr "Dat zeg ik liever niet"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:163
msgid "Deactivate and leave a review"
msgstr "Deactiveer en geef een beoordeling"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:301
msgid "Used it successfully. Don't need anymore."
msgstr "Heb het met succes gebruikt. Heb het niet meer nodig."

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:59
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Verzenden & deactiveren"

#. Author of the plugin
#: product-import-export-for-woo.php
msgid "WebToffee"
msgstr "WebToffee"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:345
msgid "What did you expect?"
msgstr "Wat had je verwacht?"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:339
#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:351
msgid "Could you tell us a bit more?"
msgstr "kun je ons iets meer vertellen?"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:337
msgid "It's not what I was looking for"
msgstr "Het is niet waar ik naar op zoek was"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:333
msgid "Could you tell us a bit more whats not working?"
msgstr "Kun je ons nog wat meer vertellen wat niet werkt?"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:327
msgid "Could you tell us more about that feature?"
msgstr "kun je ons meer vertellen over die functie?"

#: product-import-export-for-woo.php:170
msgid "Premium Upgrade"
msgstr "Premium upgrade"

#: admin/views/market.php:127
msgid "Import Export"
msgstr "Import Export"

#. Description of the plugin
#: product-import-export-for-woo.php
msgid "Import and Export Products From and To your WooCommerce Store."
msgstr "Importeer en exporteer producten vanuit en naar de WooCommerce winkel."

#. Author URI of the plugin
#: product-import-export-for-woo.php
msgid "https://www.webtoffee.com/product/product-import-export-woocommerce/"
msgstr "https://www.webtoffee.com/product/product-import-export-woocommerce/"

#: admin/modules/product/product.php:221 admin/modules/product/product.php:236
#: admin/modules/product_categories/product_categories.php:180
#: admin/modules/product_review/product_review.php:180
#: admin/modules/product_tags/product_tags.php:179
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: admin/modules/product/product.php:1032
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: admin/modules/import/views/main.php:46
msgid "Row"
msgstr "Rij"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:27
msgid "Help"
msgstr "Hulp"

#: admin/views/admin-settings-help.php:18
msgid "Refer to our documentation to set up and get started."
msgstr "Raadpleeg onze documentatie om in te stellen en aan de slag te gaan"

#. Plugin URI of the plugin
#: product-import-export-for-woo.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/product-import-export-for-woo/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/product-import-export-for-woo/"

#: admin/partials/wt-import-export-for-woo-admin-schedule-job.php:132
msgid "30 Day Money Back Guarantee"
msgstr "30-dagen geld terug garantie"

#: admin/views/admin-settings-help.php:26
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "We helpen je graag verder met eventuele vragen of problemen."

#: admin/class-wt-import-export-for-woo-admin.php:536
#: product-import-export-for-woo.php:169
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: admin/modules/history/views/_log_table.php:23
msgid "Importing item conflicts with an existing post."
msgstr "Het importeren van product(ID) conflicteert met een bestaand bericht."

#: admin/modules/export/export.php:354
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: admin/modules/product/import/import.php:1903
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Bestand met grootte nul gedownload"

#: admin/modules/export/views/_export_mapping_page.php:22
#: admin/modules/export/views/_export_meta_step_page.php:21
msgid "Column"
msgstr "Kolom"

#: admin/views/admin-settings-marketing.php:193
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:366
#: admin/views/admin-settings-marketing.php:521
msgid "Automatic scheduled import & export"
msgstr "Automatisch geplande import & export"

#. Plugin Name of the plugin
#: product-import-export-for-woo.php
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:93
#: admin/cross-promotion-banners/class-wt-p-iew-cta-banner.php:141
msgid "Product Import Export for WooCommerce"
msgstr "Product Import Export for WooCommerce"

#: includes/class-wf-prodimpexp-plugin-uninstall-feedback.php:25
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Als je even de tijd hebt, laat ons dan weten waarom je deactiveert:"

#: admin/views/admin-header-and-help.php:23
msgid "Setup guide"
msgstr "Setup gids"

#: admin/modules/product/product.php:581
msgid "Upgrade to premium 💎"
msgstr "Upgrade naar premium 💎"