# Translation of Plugins - Post Duplicator - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Duplicator - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-02 15:31:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Duplicator - Stable (latest release)\n"

#: includes/settings.php:443
msgid "One meta key per line. These are added to the built-in exclusion list."
msgstr "Eén meta sleutel per regel. Deze worden toegevoegd aan de ingebouwde uitsluitingslijst."

#: includes/settings.php:442
msgid "Meta Keys"
msgstr "Meta sleutels"

#: includes/settings.php:437
msgid "Enter meta keys (one per line) that should never be duplicated and will not appear in the duplication modal."
msgstr "Voer meta-sleutels in (één per regel) die nooit gedupliceerd mogen worden en niet in de duplicatie-modal zullen verschijnen."

#: includes/settings.php:436
msgid "Excluded Meta Keys"
msgstr "Uitgesloten meta-sleutels"

#: includes/settings.php:455
msgid "One slug prefix per line. Scripts load when the current page slug starts with any entry here."
msgstr "Eén slug voorvoegsel per regel. Scripts worden geladen als de slug van de huidige pagina begint met een item hier."

#: includes/settings.php:454
msgid "Page Slugs"
msgstr "Pagina slugs"

#: includes/settings.php:449
msgid "Enter admin page slugs (one per line) where Post Duplicator scripts should load. Use this for plugins that display post lists on non-standard admin screens so the full duplication modal is available."
msgstr "Voer beheerpagina slugs in (één per regel) waar Post Duplicator scripts geladen moeten worden. Gebruik dit voor plugins die berichtenlijsten tonen op niet-standaard beheer schermen zodat de volledige duplicatie modal beschikbaar is."

#: includes/settings.php:448
msgid "Additional Admin Screens"
msgstr "Extra beheer schermen"

#: includes/edit.php:151
msgid "You do not have permission to duplicate this post."
msgstr "Je hebt geen toestemming om dit bericht te dupliceren."

#: includes/edit.php:137
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Ongeldig bericht ID."

#: includes/api.php:719
msgid "Failed to create duplicate post."
msgstr "Het is niet gelukt om een ​​duplicaat bericht aan te maken."

#: includes/api.php:544 includes/edit.php:155
msgid "Duplication is disabled for this post type."
msgstr "Dupliceren is uitgeschakeld voor dit berichttype."

#: includes/integrations/divi.php:141
msgid "Divi Library Layouts will always use Basic mode due to limitations with Divi's codebase. The Advanced modal is not available when duplicating Divi Layouts."
msgstr "Divi lay-outs voor de bibliotheek gebruiken altijd de basismodus vanwege beperkingen in de codebase van Divi. De advanced modal is niet beschikbaar bij het dupliceren van Divi lay-outs."

#: includes/integrations/divi.php:140
msgid "Divi Compatibility"
msgstr "Divi compatibiliteit"

#. Author of the plugin
#: m4c-postduplicator.php
msgid "Meta4Creations"
msgstr "Meta4Creations"

#. Plugin URI of the plugin
#: m4c-postduplicator.php
msgid "https://www.metaphorcreations.com/post-duplicator/"
msgstr "https://www.metaphorcreations.com/post-duplicator/"

#: includes/settings.php:412
msgid "Allow duplicated posts to be switched to this post type."
msgstr "Toestaan dat dubbele berichten worden omgezet naar dit berichttype."

#: includes/settings.php:411
msgid "Allow Switch"
msgstr "Wisselen toestaan"

#: includes/settings.php:406
msgid "Allow this post type to be duplicated."
msgstr "Toestaan dat dit berichttype wordt gedupliceerd."

#: includes/settings.php:405
msgid "Allow Duplication"
msgstr "Duplicatie toegestaan"

#: includes/settings.php:394
msgid "Configure which post types can be duplicated and which appear in the \"Post Type\" dropdown menu."
msgstr "Zet even vast welke soorten berichten je kunt kopiëren en welke je in het dropdownmenu 'Berichttype' ziet."

#: includes/settings.php:393
msgid "Post Types Configuration"
msgstr "Configuratie van berichttypes"

#: includes/settings.php:58
msgid "Post Types"
msgstr "Berichttypen"

#: includes/notices.php:222
msgid "Notice dismissed."
msgstr "Bericht genegeerd."

#: includes/notices.php:216
msgid "Invalid notice ID."
msgstr "Ongeldig bericht ID."

#: includes/notices.php:210
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Onvoldoende machtigingen."

#: includes/notices.php:205
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ongeldige nonce."

#. translators: %1$s: Link to Post Types settings
#: includes/notices.php:185
msgid "Post Duplicator has added a new Post Types setting section. Configure which post types can be duplicated and which appear in the \"Post Type\" dropdown menu. %1$s"
msgstr "Post Duplicator heeft een nieuwe sectie voor berichttypen toegevoegd. Je kunt instellen welke berichttypen je kunt kopiëren en welke je in het dropdownmenu 'Berichttype' ziet. %1$s"

#: includes/notices.php:181
msgid "New Post Types Setting"
msgstr "Nieuwe berichttypes instelling"

#: includes/notices.php:178
msgid "Post Types settings"
msgstr "Berichttypen instellingen"

#: includes/settings.php:257
msgid "After Duplication - Post List Screen (Multiple Posts)"
msgstr "Na duplicatie - Scherm met berichtenlijst (meerdere berichten)"

#: includes/settings.php:245 includes/settings.php:260
msgid "Refresh Page"
msgstr "Ververs pagina"

#: includes/settings.php:240
msgid "After Duplication - Post List Screen (Single Post)"
msgstr "Na duplicatie - Scherm met berichtenlijst (enkele bericht)"

#: includes/settings.php:228 includes/settings.php:244
#: includes/settings.php:259
msgid "Display Notice"
msgstr "Toon bericht"

#: includes/settings.php:227 includes/settings.php:243
msgid "Open Duplicated Post in Same Tab"
msgstr "Gedupliceerde bericht openen in dezelfde tab"

#: includes/settings.php:226 includes/settings.php:242
msgid "Open Duplicated Post in New Tab"
msgstr "Gedupliceerde bericht openen in nieuwe tab"

#: includes/settings.php:224
msgid "After Duplication - Edit Post Screen"
msgstr "Na duplicatie - Bericht bewerken scherm"

#: includes/settings.php:217
msgid "Open a modal to adjust duplicated settings for each post before the post is duplicated."
msgstr "Open een modal om de instellingen voor het dupliceren voor elk bericht aan te passen voordat het bericht wordt gedupliceerd."

#: includes/settings.php:213
msgid "Quickly duplicate posts based on duplication default settings."
msgstr "Dupliceer snel berichten op basis van standaardinstellingen voor duplicatie."

#: includes/settings.php:212
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: includes/settings.php:209
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: includes/settings.php:40
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/api.php:531 includes/api.php:902
msgid "Invalid original id."
msgstr "Ongeldig origineel ID."

#: includes/api.php:303 includes/api.php:942
msgid "You do not have permission to access this endpoint."
msgstr "Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot dit endpoint."

#: includes/api.php:298 includes/api.php:937
msgid "You must be logged in to access this endpoint."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om toegang te krijgen tot dit endpoint."

#: includes/settings.php:140
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: includes/settings.php:32
msgid "Configure default duplication settings, manage user permissions, and set advanced options for post duplication."
msgstr "Configureer standaard instellingen voor duplicatie, beheer gebruikersrechten en stel geavanceerde opties in voor het dupliceren van berichten."

#: includes/scripts.php:106 includes/scripts.php:181
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: includes/edit.php:201
msgid "Please select at least one post to duplicate."
msgstr "Selecteer ten minste één bericht om te dupliceren."

#: includes/api.php:908
msgid "Original post not found."
msgstr "Oorspronkelijk bericht niet gevonden."

#: includes/api.php:86
msgid "User does not have permission to view this post."
msgstr "Gebruiker heeft geen toestemming om dit bericht te bekijken."

#: includes/api.php:82 includes/api.php:100 includes/api.php:234
#: includes/api.php:536 includes/edit.php:146
msgid "Post not found."
msgstr "Bericht niet gevonden."

#: includes/api.php:77
msgid "No post ID provided."
msgstr "Geen bericht ID opgegeven."

#: includes/settings.php:555
msgid "%s Permissions"
msgstr "%s machtigingen"

#: includes/settings.php:511
msgid "Should users be able to duplicate other's future posts?"
msgstr "Moeten gebruikers berichten van anderen in de toekomst kunnen dupliceren?"

#: includes/settings.php:500
msgid "Should users be able to duplicate other's password protected posts?"
msgstr "Moeten gebruikers berichten met wachtwoordbeveiliging van anderen kunnen dupliceren?"

#: includes/settings.php:489
msgid "Should users be able to duplicate other's private posts?"
msgstr "Moeten gebruikers berichten van anderen kunnen dupliceren?"

#: includes/settings.php:478
msgid "Should users be able to duplicate other's pending posts?"
msgstr "Moeten gebruikers berichten van anderen kunnen dupliceren?"

#: includes/settings.php:467
msgid "Should users be able to duplicate other's draft posts?"
msgstr "Moeten gebruikers conceptberichten van anderen kunnen dupliceren?"

#: includes/settings.php:461
msgid "Advanced settings related to duplication of other user posts."
msgstr "Geavanceerde instellingen met betrekking tot het dupliceren van berichten van andere gebruikers."

#: includes/settings.php:460
msgid "Advanced Duplication Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen voor dupliceren"

#: includes/settings.php:76 includes/settings.php:216
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: includes/settings.php:67 includes/settings.php:423
msgid "Permissions"
msgstr "Rechten"

#: includes/hooks.php:19
#: includes/mtphr-settings/assets/build/mtphrSettings.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/settings.php:510
msgid "Future Posts"
msgstr "Toekomstige berichten"

#: includes/settings.php:499
msgid "Password Protected Posts"
msgstr "Met wachtwoord beveiligde berichten"

#: includes/settings.php:488
msgid "Private Posts"
msgstr "Privé berichten"

#: includes/settings.php:477
msgid "Pending Posts"
msgstr "In afwachting van berichten"

#: includes/settings.php:470 includes/settings.php:481
#: includes/settings.php:492 includes/settings.php:503
#: includes/settings.php:514
#: includes/mtphr-settings/assets/build/mtphrSettings.js:1
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: includes/settings.php:469 includes/settings.php:480
#: includes/settings.php:491 includes/settings.php:502
#: includes/settings.php:513
#: includes/mtphr-settings/assets/build/mtphrSettings.js:1
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: includes/settings.php:466
msgid "Draft Posts"
msgstr "Conceptberichten"

#: includes/settings.php:373
msgid "Offset direction"
msgstr "Offset richting"

#: includes/settings.php:360
msgid "Seconds"
msgstr "Seconden"

#: includes/settings.php:354
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: includes/settings.php:348
msgid "Hours"
msgstr "Uren"

#: includes/settings.php:342
msgid "Days"
msgstr "Dagen"

#: includes/scripts.php:85 includes/scripts.php:160 includes/settings.php:95
msgid "copy"
msgstr "kopiëren"

#: includes/settings.php:49 includes/settings.php:278
msgid "Defaults"
msgstr "Standaarden"

#: includes/mtphr-settings/index.php:71 includes/mtphr-settings/index.php:78
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Valsspelen, hè?"

#: includes/api.php:540
msgid "User does not have permission to duplicate post."
msgstr "Gebruiker heeft geen toestemming om bericht te dupliceren."

#: includes/api.php:525
msgid "No original id passed."
msgstr "Geen origineel ID doorgegeven."

#: includes/settings.php:25
msgid "Post Duplicator Settings"
msgstr "Post Duplicator instellingen"

#: includes/settings.php:376
msgid "Older"
msgstr "Ouder"

#: includes/settings.php:375
msgid "Newer"
msgstr "Nieuwer"

#: includes/settings.php:332
msgid "Offset Date"
msgstr "Offset datum"

#: includes/settings.php:327
msgid "String that should be appended to the duplicate post's slug"
msgstr "String die moet worden toegevoegd aan de slug van het gedupliceerde bericht"

#: includes/settings.php:326
msgid "Duplicate Slug"
msgstr "Dupliceer slug"

#: includes/settings.php:321
msgid "String that should be appended to the duplicate post's title"
msgstr "String die moet worden toegevoegd aan de titel van het dubbele bericht"

#: includes/settings.php:320
msgid "Duplicate Title"
msgstr "Dupliceer titel"

#: includes/settings.php:313
msgid "Current Time"
msgstr "Huidige tijd"

#: includes/settings.php:312
msgid "Duplicate Timestamp"
msgstr "Duplicatie tijdstempel"

#: includes/settings.php:310 assets/build/gutenbergButton.js:1
#: assets/build/postDuplicator.js:1
msgid "Post Date"
msgstr "Berichtdatum"

#: includes/settings.php:294 assets/build/gutenbergButton.js:1
#: assets/build/postDuplicator.js:1
msgid "Post Type"
msgstr "Berichttype"

#: includes/scripts.php:105 includes/scripts.php:180 includes/settings.php:288
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"

#: includes/scripts.php:104 includes/scripts.php:179 includes/settings.php:287
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: includes/scripts.php:103 includes/scripts.php:178 includes/settings.php:286
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: includes/settings.php:283 assets/build/gutenbergButton.js:1
#: assets/build/postDuplicator.js:1
msgid "Post Status"
msgstr "Berichtstatus"

#: includes/settings.php:303
msgid "Original Post Author"
msgstr "Oorspronkelijke bericht auteur"

#: includes/settings.php:302
msgid "Current User"
msgstr "Huidige gebruiker"

#: includes/settings.php:300 assets/build/gutenbergButton.js:1
#: assets/build/postDuplicator.js:1
msgid "Post Author"
msgstr "Bericht auteur"

#: includes/notices.php:26
msgid "Successfully Duplicated! You can edit your new %1$s %2$s."
msgstr "Succesvol gedupliceerd! Je kan je nieuwe %1$s %2$s bewerken."

#: includes/notices.php:25
msgid "here"
msgstr "hier"

#: includes/helpers.php:12 includes/settings.php:285
msgid "Same as original"
msgstr "Hetzelfde als het origineel"

#: includes/api.php:596 includes/scripts.php:84 includes/scripts.php:159
#: includes/settings.php:94 assets/build/gutenbergButton.js:1
#: assets/build/postDuplicator.js:1
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: includes/edit.php:64
msgid "Duplicate %1$s to %2$s"
msgstr "Dupliceer %1$s naar %2$s"

#: includes/edit.php:58 includes/edit.php:116 includes/hooks.php:49
msgid "Duplicate %s"
msgstr "Dupliceer %s"

#. Author URI of the plugin
#: m4c-postduplicator.php
msgid "https://www.metaphorcreations.com/"
msgstr "https://www.metaphorcreations.com/"

#. Description of the plugin
#: m4c-postduplicator.php
msgid "Creates functionality to duplicate any and all post types, including taxonomies & custom fields"
msgstr "Creëert functionaliteit om alle berichttypen te dupliceren, inclusief taxonomieën & aangepaste velden"

#. Plugin Name of the plugin
#: m4c-postduplicator.php includes/notices.php:162 includes/settings.php:26
msgid "Post Duplicator"
msgstr "Post Duplicator"