# Translation of Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-02-19 11:59:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk)\n"

#: menu-icons.php:254
msgid "Have you heard about our latest FREE theme - Neve? Using a mobile-first approach, compatibility with AMP and popular page-builders, Neve makes website building accessible for everyone."
msgstr "Heb je al gehoord over ons nieuwste GRATIS thema - Neve? Met een mobile-first benadering, compatibiliteit met AMP en populaire paginabouwers, maakt Neve het bouwen van sites toegankelijk voor iedereen."

#: menu-icons.php:253
msgid "Thank you for installing Menu Icons!"
msgstr "Bedankt voor het installeren van Menu Icons!"

#: includes/settings.php:734
msgid "Preview Otter Blocks"
msgstr "Voorbeeld Otter Blocks"

#: includes/settings.php:723
msgid "Otter is a dynamic collection of page building blocks and templates,  covering all the elements you need to build your WordPress site."
msgstr "Otter is een dynamische verzameling van paginabouwstenen en templates, die alle elementen bevat die je nodig hebt om je WordPress site te bouwen."

#: includes/settings.php:723
msgid "Build professional pages with Otter Blocks"
msgstr "Bouw professionele pagina's met Otter Blocks"

#: includes/settings.php:717 menu-icons.php:255
msgid "Preview Neve"
msgstr "Voorbeeld Neve"

#: includes/settings.php:710
msgid "Neve’s mobile-first approach, compatibility with AMP and popular page-builders makes website building accessible for everyone."
msgstr "Neve's mobile-first benadering, compatibiliteit met AMP en populaire pagina bouwers maakt het bouwen van sites toegankelijk voor iedereen."

#: includes/settings.php:710
msgid "Check-out our latest lightweight FREE theme - Neve"
msgstr "Bekijk ons nieuwste lichtgewicht GRATIS thema - Neve"

#: includes/settings.php:458
msgid "FA Custom Icon Classes"
msgstr "FA aangepaste pictogram klassen"

#. Author URI of the plugin
#: menu-icons.php
msgid "https://themeisle.com"
msgstr "https://themeisle.com"

#. Author of the plugin
#: menu-icons.php
msgid "ThemeIsle"
msgstr "ThemeIsle"

#. Plugin URI of the plugin
#: menu-icons.php
msgid "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"
msgstr "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"

#: includes/settings.php:764
msgid "the customizer"
msgstr "de customizer"

#: menu-icons.php:177
msgid "Looks like Menu Icons was installed via Composer. Please activate Icon Picker first."
msgstr "Het lijkt erop dat Menu Icons is geïnstalleerd via composer. Activeer eerst pictogrammen kiezer."

#: includes/settings.php:754
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: includes/settings.php:570
msgid "SVG Width"
msgstr "SVG breedte"

#: includes/picker.php:74
msgid "Type"
msgstr "Type"

#. Description of the plugin
#: menu-icons.php
msgid "Spice up your navigation menus with pretty icons, easily."
msgstr "Fleur eenvoudig je navigatie menu's op met mooie pictogrammen."

#. Plugin Name of the plugin
#: menu-icons.php
msgid "Menu Icons"
msgstr "Menu Icons"

#: menu-icons.php:148
msgid "Menu Icons: No registered icon types found."
msgstr "Menu pictogram: Geen geregistreerde pictogram types gevonden."

#: includes/settings.php:581
msgid "Image Size"
msgstr "Afbeeldingsgrootte"

#: includes/library/functions.php:82
msgid "Full Size"
msgstr "Volledige grootte"

#: includes/library/functions.php:81
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: includes/library/functions.php:80
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: includes/library/functions.php:79
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: includes/library/font-awesome/font-awesome.php:116
msgid "Deselect"
msgstr "Deselecteren"

#: includes/settings.php:552
msgid "Bottom"
msgstr "Onder"

#: includes/settings.php:548
msgid "Baseline"
msgstr "Basislijn"

#: includes/settings.php:544
msgid "Middle"
msgstr "Midden"

#: includes/settings.php:540
msgid "Top"
msgstr "Boven"

#: includes/settings.php:535
msgid "Vertical Align"
msgstr "Verticaal uitlijnen"

#: includes/settings.php:559
msgid "Font Size"
msgstr "Lettertypegrootte"

#: includes/settings.php:418
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: includes/settings.php:409
msgid "Reset"
msgstr "Resetten"

#: includes/settings.php:408
msgid "Discard all changes and reset to default state"
msgstr "Wijzigingen negeren en standaard instellingen herstellen"

#. translators: %s - the name of the menu.
#: includes/settings.php:477
msgid "\"%s\" menu settings"
msgstr "\"%s\" menu instellingen"

#: includes/settings.php:474
msgid "Current Menu"
msgstr "Huidig menu"

#: includes/settings.php:451
msgid "Icon Types"
msgstr "Pictogram types"

#: includes/settings.php:446
msgid "Global settings"
msgstr "Globale instellingen"

#: includes/settings.php:445
msgid "Global"
msgstr "Globaal"

#: includes/settings.php:528
msgid "After"
msgstr "Na"

#: includes/settings.php:524
msgid "Before"
msgstr "Voor"

#: includes/settings.php:519
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/settings.php:512
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/settings.php:508
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/settings.php:503
msgid "Hide Label"
msgstr "Label verbergen"

#: includes/settings.php:301
msgid "Menu Icons Settings"
msgstr "Menu Pictogram Instellingen"

#: includes/settings.php:336
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully reset."
msgstr "<strong>Menu Icons Instellingen</strong> zijn met succes gereset."

#: includes/settings.php:335
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully updated."
msgstr "<strong>Menu Icons instellingen</strong> zijn succesvol geüpdatet."

#. translators: %1$s - the name of the class, %2$s - the type of the field.
#: includes/library/form-fields.php:171
msgid "%1$s: Type %2$s is not supported, reverting to text."
msgstr "%1$s: Type %2$s wordt niet ondersteund, teruggezet naar tekst."

#: includes/picker.php:79 includes/picker.php:177
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: includes/picker.php:129 includes/settings.php:753
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/picker.php:127
msgid "Icon:"
msgstr "Pictogram:"

#: includes/settings.php:756
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/settings.php:755
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: includes/picker.php:128 includes/settings.php:752
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"

#: includes/settings.php:751
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecteer pictogram"

#: includes/library/form-fields.php:554
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Selecteer &mdash;"