{"translation-revision-date":"2026-01-20 16:19:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Update property":["Mettre \u00e0 jour la propri\u00e9t\u00e9"],"Create new property":["Cr\u00e9er une nouvelle propri\u00e9t\u00e9"],"Group Name":["Nom du groupe"],"Overridable property":["Propri\u00e9t\u00e9 rempla\u00e7able"],"Make prop overridable":["Rendre la propri\u00e9t\u00e9 rempla\u00e7able"],"Edit Component":["Modifier le composant"],"Override Property":["Surcharger la propri\u00e9t\u00e9"],"Enter value":["Saisir une valeur"],"You can wait for them to finish or reach out to coordinate your changes together.":["Vous pouvez attendre qu\u2019ils aient termin\u00e9 ou les contacter pour coordonner vos modifications ensemble."],"%s is currently editing this document":["%s modifie actuellement ce document"],"Exit component editing mode":["Quitter le mode de modification des composants"],"3. Use the component icon in the Edit panel header":["3. Utilisez l\u2019ic\u00f4ne du composant dans l\u2019en-t\u00eate du panneau d\u2019\u00e9dition"],"2. Use the component icon in the Structure panel":["2. Utilisez l\u2019ic\u00f4ne du composant dans le panneau structure"],"1. Right-click and select Create Component":["1. Faites un clic droit et s\u00e9lectionnez Cr\u00e9er un composant"],"To create a component, first design it, then choose one of three options:":["Pour cr\u00e9er un composant, commencez par le concevoir, puis choisissez l\u2019une des trois options suivantes\u00a0:"],"Text that explains that there are no Components yet.":["Texte expliquant qu\u2019il n\u2019y a pas encore de composants."],"Once you have Components, this is where you can manage them\u2014rearrange, duplicate, rename and delete irrelevant classes.":["Une fois vos composants cr\u00e9\u00e9s, c\u2019est ici que vous pouvez les g\u00e9rer\u00a0: les r\u00e9organiser, les dupliquer, les renommer et supprimer les classes inutiles."],"Component name is too short. Please enter at least 2 characters.":["Le nom du composant est trop court. Veuillez saisir au moins deux caract\u00e8res."],"Component name is required.":["Le nom du composant est n\u00e9cessaire."],"Component name already exists":["Le nom du composant existe d\u00e9j\u00e0"],"Component name is too long. Please keep it under 50 characters.":["Le nom du composant est trop long. Veuillez le limiter \u00e0 moins de 50 caract\u00e8res."],"Failed to save component. Please try again.":["\u00c9chec de l\u2019enregistrement du composant. Veuillez r\u00e9essayer."],"Save as a component":["Enregistrer en tant que composant"],"Component saved successfully as: %1$s (UID: %2$s)":["Composant bien enregistr\u00e9 sous\u00a0: %1$s (ID\u00a0: %2$s)"],"Components":["Composants"],"Clear & try again":["Effacer et r\u00e9essayer"],"Try something else.":["Essayez autre chose."],"Sorry, nothing matched":["D\u00e9sol\u00e9, rien ne correspondait"],"Create":["Cr\u00e9er"],"Search":["Recherche"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Close":["Fermer"],"Cancel":["Annuler"],"Name":["Nom"],"Default":["Par d\u00e9faut"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/packages\/editor-components\/editor-components.js"}}