{"translation-revision-date":"2026-04-15 08:02:46+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Learn more about the metrics":["En savoir plus sur les m\u00e9triques"],"Change country":["Modifier le pays"],"Removed!":["Retir\u00e9e\u00a0!"],"Added!":["Ajout\u00e9e\u00a0!"],"Add":["Ajouter"],"Add keyphrase":["Ajouter une expression cl\u00e9"],"Difficulty %":["% de difficult\u00e9"],"Intent":["Intention"],"It will take a lot of on-page SEO, link building, and content promotion efforts.":["Vous aurez besoin de beaucoup d\u2019optimisation SEO, de liens entrants et d\u2019efforts de promotion autour de votre contenu."],"Very hard":["Tr\u00e8s difficile"],"You will need lots of high-quality ref. domains and optimized content.":["Vous aurez besoin de beaucoup de domaines r\u00e9f\u00e9rents de bonne qualit\u00e9 et un contenu optimis\u00e9."],"Hard":["Difficile"],"You will need lots of ref. domains and optimized content.":["Vous aurez besoin de beaucoup de domaines r\u00e9f\u00e9rents et un contenu optimis\u00e9."],"Difficult":["Difficult\u00e9"],"You will need well-structured and unique content.":["Vous aurez besoin d\u2019un contenu unique et bien structur\u00e9."],"Possible":["Possible"],"You will need quality content focused on the keyword\u2019s intent.":["Vous aurez besoin de contenu de qualit\u00e9 ax\u00e9 sur l\u2019intention du mot-cl\u00e9."],"Easy":["Facile"],"Your chance to start ranking new pages.":["Vos chances de rendre visibles de nouvelles pages."],"Very easy":["Tr\u00e8s facile"],"The user wants to complete an action (conversion).":["L\u2019internaute veut faire une action (conversion)."],"Transactional":["Transactionnelle"],"The user wants to investigate brands or services.":["L\u2019internaute veut comparer des marques ou des services."],"Commercial":["Commerciale"],"The user wants to find a specific page or site.":["L\u2019internaute veut trouver une page ou un site sp\u00e9cifique."],"Navigational":["Navigationnelle"],"The user wants to find an answer to a specific question.":["L\u2019internaute veut une r\u00e9ponse \u00e0 une question sp\u00e9cifique."],"Informational":["Informationnelle"],"Explore %s!":["Explorez %s\u00a0!"],"You\u2019ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?":["Vous atteindrez plus de personnes avec plusieurs expressions cl\u00e9s\u00a0! Voulez-vous ajouter rapidement ces expressions cl\u00e9s similaires aux analyses %s pour une optimisation encore meilleure du contenu\u00a0?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Nous avons rencontr\u00e9 un probl\u00e8me lors de la r\u00e9cup\u00e9ration des expressions cl\u00e9s similaires. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Vous avez atteint le nombre maximal de 4 expressions cl\u00e9s similaires. Vous pouvez modifier ou supprimer des expressions cl\u00e9s similaires dans la boite m\u00e9ta %s ou la colonne lat\u00e9rale."],"Upgrade your %s plan":["Mettez \u00e0 niveau votre formule %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Vous avez atteint votre limite de requ\u00eate journali\u00e8re. Revenez demain ou passez \u00e0 une formule sup\u00e9rieure de %s."],"Last month":["Le mois dernier"],"Two months ago":["Il y a deux mois"],"Three months ago":["Il y a trois mois"],"Four months ago":["Il y a quatre mois"],"Five months ago":["Il y a cinq mois"],"Six months ago":["Il y a six mois"],"Seven months ago":["Il y a sept mois"],"Eight months ago":["Il y a huit mois"],"Nine months ago":["Il y a neuf mois"],"Ten months ago":["Il y a dix mois"],"Eleven months ago":["Il y a onze mois"],"Twelve months ago":["Il y a douze mois"],"Get more insights at %s":["Obtenez plus d\u2019analyses sur %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume de l\u2019expression cl\u00e9 au cours des 12 derniers mois sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Trend":["Tendance"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Expression cl\u00e9 similaire"],"Show results for:":["Afficher les r\u00e9sultats pour\u00a0:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["D\u00e9sol\u00e9, aucune donn\u00e9e n\u2019est disponible pour cette combinaison expression cl\u00e9\/pays."],"Related keyphrases":["Expressions cl\u00e9s similaires"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Remove":["Supprimer"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals\/relatedKeyphraseSuggestions.js"}}