# Translation of Plugins - GDPR Data Request Form - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - GDPR Data Request Form - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-09 13:54:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - GDPR Data Request Form - Stable (latest release)\n"

#: public/widget.php:72 public/js/block.js:94
msgid "Data Remove form only"
msgstr "Formulier om alleen gegevens te verwijderen"

#: public/widget.php:71 public/js/block.js:93
msgid "Data Export form only"
msgstr "Formulier om alleen gegevens te exporteren"

#: public/widget.php:70 public/js/block.js:92
msgid "Both Export and Remove"
msgstr "Beide Exporteren en Verwijderen"

#. Description of the plugin
msgid "Use WordPress Core GDPR tools to build front-end Personal Data export/erasure forms (includes Widget, Gutenberg Block, shortcode & Hooks)."
msgstr "Gebruik de WordPress Core GDPR gereedschappen om front-end formulieren voor het exporteren/verwijderen van persoonsgegevens op te stellen (inclusief widget, Gutenberg blok, shortcode & Hooks)."

#. Author of the plugin
msgid "audrasjb"
msgstr "audrasjb"

#: public/hook.php:102
msgid "This plugin requires WordPress 4.9.6."
msgstr "Deze plugin vereist WordPress 4.9.6."

#: includes/data-request.php:36 data-request.php:36
msgid "Security check failed, invalid human verification field."
msgstr "Veiligheidscheck mislukt, fout bij de menselijke controle."

#: public/hook.php:38
msgid "Human verification (required):"
msgstr "Menselijke controle (verplicht)"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://jeanbaptisteaudras.com"
msgstr "https://jeanbaptisteaudras.com"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://jeanbaptisteaudras.com/gdpr-data-request-form"
msgstr "https://jeanbaptisteaudras.com/gdpr-data-request-form"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "GDPR Data Request Form"
msgstr "GDPR gegevens verzoekformulier"

#: public/widget.php:64
msgid "Optional widget description:"
msgstr "Optionele widget beschrijving:"

#: public/widget.php:60
msgid "Optional widget title:"
msgstr "Optioneel widget titel:"

#: public/enqueues.php:25 public/public.php:25
msgid "Some errors occurred:"
msgstr "Er zijn enkele fouten opgetreden:"

#: public/enqueues.php:24 public/public.php:24
msgid "Your enquiry have been submitted. Check your email to validate your data request."
msgstr "Je aanvraag is verstuurd. Controleer je e-mail om je gegevens-verzoek te volgen."

#: public/hook.php:39
msgid "Send Request"
msgstr "Verstuur aanvraag"

#: public/hook.php:37
msgid "Your email address (required)"
msgstr "Je e-mailadres (verplicht)"

#: public/hook.php:36
msgid "Remove Personal Data"
msgstr "Verwijder persoonlijke gegevens"

#: public/hook.php:35
msgid "Export Personal Data"
msgstr "Exporteer persoonlijke data"

#: public/hook.php:34
msgid "Select your request:"
msgstr "Selecteer je aanvraag:"

#: includes/data-request.php:50 data-request.php:50
msgid "Unable to initiate confirmation request. Please contact the administrator."
msgstr "Aanvraag mislukt. Neem contact op met de beheerder."

#: includes/data-request.php:43 data-request.php:43
msgid "All fields are required."
msgstr "Alle velden zijn noodzakelijk."

#: includes/data-request.php:39 data-request.php:39
msgid "Request type invalid, please refresh this page and try to submit the form again."
msgstr "Type van het verzoek is ongeldig. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw."

#: includes/data-request.php:33 data-request.php:33
msgid "This is not a valid email address."
msgstr "Dit is geen geldig email adres."

#: includes/data-request.php:30 data-request.php:30
msgid "Security check failed, please refresh this page and try to submit the form again."
msgstr "Veiligheidscheck mislukt, herlaad de pagina en probeer opnieuw."

#: includes/data-request.php:24 data-request.php:24
msgid "The request can’t be processed on this website. This feature requires WordPress 4.9.6 at least."
msgstr "Actie helaas mislukt. WordPress 4.9.6 is minimaal noodzakelijk."